Aspiranten

John Nolan vill inget hellre än att bli polis, men det blir en tuff start då han i egenskap av kårens äldste rookie möts av skeptiska kollegor. Ett gisslandrama och en ny kärleksrelation gör inte vardagen enklare.

Efter ett möte med ett kidnappningsoffer försöker Talia få Nolan att omvärdera sin moraliska kompass. Lucy får en ny mentor som testar hennes tålamod rejält. Samtidigt måste Jackson våga ta tag i sina egna misslyckanden.

Efter att Nolan och Talia tappat kontrollen över en brottsplats blir de oense om huruvida människor föds onda eller goda. Samtidigt börjar Lucy oroa sig allt mer för Tim.

Alla aspiranter paras ihop med nya handledare. Nolan och Lopez spårar upp en förrymd brottsling och upptäcker att vänlighet kan räcka långt. Jackson jobbar ihop med Bradford och tvingas konfrontera sina rädslor.

Nolan kämpar med att hantera uppbrottet från Lucy samtidigt som en traditionsenlig tävling går av stapeln på jobbet. Snart visar det sig att Tim Bradford verkar vara besatt av att vinna.

Nolan får reda på att hans före detta lärare Jeremy Hawke hamnat i knipa och bestämmer sig för att försöka hjälpa honom. Bradford ger Lucy en lektion i hur man förutspår en brottslings nästa drag.

Nolan och Bishop får sällskap av en filmregissör på jobbet. Bradford ställs på nytt inför en tuff prövning då Isabel blir gripen för narkotikainnehav.

Nolan och Bishop bevittnar ett misstänkt rån och Nolan bestämmer sig för att följa efter en av gärningsmännen. Jakten tvingar honom att ta ett drastiskt beslut. Samtidigt kolliderar arbete och privatliv rejält för Bradford.

Isabel hittas svårt skadad och Bradford är fast besluten att hitta den skyldige. Efter attacken gör Nolan allt i sin makt för att skydda sitt hem och hindra sanningen från att komma ut.

Andersen beordrar Nolan och Grey att jobba ihop samma dag som deras barn besöker dem på jobbet. Bradford uppmanar Chen att skydda Andersen till varje pris.

Det blir extra mycket att göra när vicepresidenten gör ett oplanerat besök. Säkerhetspolisen ger Nolan och Bishop uppdraget att undersöka ett potentiellt hot medan resten av teamet försöker säkra vicepresidentens resrutt.

Årets farligaste dag är här - Alla hjärtans dag - och teamet förbereder sig på det värsta. Samtidigt passar Nolan på att bjuda hela poliskåren på fest.

En stor summa pengar som hittats vid ett narkotikatillslag försvinner spårlöst och aspiranterna som vaktade blir huvudmisstänkta och måste försvara sin oskuld.

Polisaspiranterna sätts på prov när mentorerna gör dem sällskap på fältet, i civila kläder. Nolan försöker bevisa att han utvecklats mer än sina kollegor.

En fångtransport kör av vägen och hela poliskåren kopplas in för att ta hand om skadade interner och gripa de som flytt in i skogen. Nolan försöker imponera på en FBI-agent samtidigt som han spårar upp en förrymd fånge.

Efter ett misstag råkar Nolan i luven på en livsfarlig gängmedlem. Samtidigt får Chen och Bradford Mario Lopez och en farlig trafiksituation på halsen.

En jordbävning lämnar staden i kaos. Nolan och Bradford befinner sig i säkerhet efter skalvet, men en annan fara hinner ifatt dem.

En av teamets kollegor grips och anklagas för att ha ljugit under vittnesförhör. Till råga på allt släpps tre brottslingar fria och teamet får i uppdrag att hålla ett öga på dem. Samtidigt blir Nolan stämd för att ha brukat övervåld.

Med bara några dagar kvar till examen blir teamet varse om att de måste utföra en serie uppdrag på mindre än 48 timmar. Samtidigt rycker Nolan och Bishop ut på ett tyst larm.

Säsongsavslutning. Aspiranterna gör sig redo för examensdagen samtidigt som Nolan och Bishop rycker ut till en brottsplats och hamnar mitt i en mordutredning. Snart står det klar att offret kan vara del i en potentiell terrorattack mot Los Angeles.