Živí mrtví: Svět tam

Iris vítá záhadného spojence své komunity, zatímco Hope zpochybňuje návštěvníkovy úmysly. Zpráva převrací světonázor sester a nutí je, aby se rozhodly mezi bezpečností svého domova a nejistotou světa mimo něj.

Skupina se přizpůsobuje realitě života mimo zdi komunity. Iris se pokouší převzít vedení, navzdory výhradám Hope. Felix a Huck sledují teenagery, zatímco Felix je nucen čelit nechtěným vzpomínkám.

Zatíženi jejich minulostí, členové skupiny přijímají protichůdné strategie pro řešení obrovské překážky. Skupina je tlačena k návratu domů.

Skupina hledá útočiště před bouří uvnitř opuštěné střední školy. Při doplňování zásob si představují, jaký byl kdysi život na střední škole a setkávají se s novými hrozbami, živými i mrtvými.

Zatímco skupina spolupracuje při překročení řeky Mississippi, spiknutí, které chce nasměrovat teenagery zpět domů, narazí na problém. Člen skupiny musí překonat trauma z minulosti, aby zachránil ostatní před blížící se hrozbou.

Když neočekávaný nově příchozí odhalí informace, které by mohly pomoct dosáhnout cíle, uzavře skupina dohodu. Zatímco někteří jsou proti nově příchozím zaujati, jiní jsou podezřívaví.

Zatímco skupina hledá něco, co by pokročilo v jejich hledání, jeden z nich si vzpomíná na své problémy v počátcích apokalypsy. Hra vadí nevadí vynáší emoce na povrch.

Hrozný objev přivede skupinu na rozcestí a vyzve jednoho z nich, aby znovu prožil minulé trauma.

Řada neúspěchů způsobuje, že člen skupiny přehodnotí svou roli v misi. Někdo učiní překvapivý objev. Překvapivé odhalení vrhá na všechno nové světlo.

Rozdělená skupina se snaží sejít. Jiní se zaměřili na větší dobro.