Caballos lentos

Una relación romántica en Estambul termina mal. Lamb entra en alerta cuando uno de sus Caballos Lentos no llega a trabajar.

River tiene que robar algo de la Central para salvar una vida. Lamb nota que hay un sospechoso plan en marcha.

Marcus y Shirley sufren la ira de Lamb. River descubre que la venganza es un plato que se sirve frío.

Tearney hace una jugada arriesgada. Los Caballos Lentos ayudan al equipo de tigres, sin saber sus intenciones reales. Lamb y Ho emprenden un viaje.

Taverner y Tearney se enfrentan por el control del MI5. River y Louisa terminan entre el fuego cruzado.

Final de temporada. Los Caballos Lentos luchan por sus vidas. Lamb le confiesa verdades devastadoras a Catherine.