John måste göra ett val på tågplattformen – att bli fri från sina förpliktelser och motståndare genom att låta Agathe ta pengarna eller följa henne, med stor risk för sitt eget liv, för att försöka skydda sin bror, far och sitt land

Edwards tillfångatagare avslöjas. John förbereder sig för en farlig akt som är första steget i planen att avrätta Cantar Walley, samtidigt som Walleys bästa säkerhetsteam anländer i Paris.

John närmar sig slutet av sitt riskfyllda uppdrag, för att sedan äventyra allt på grund av ett misstag från barndomen. Vänner blandas i på ett helt nytt sätt med stora konsekvenser.

Nyligen inträffade händelser riskerar att avslöja Johns plan att döda Cantar Walley, så John vidtar förebyggande och desperata åtgärder och riskerar sig eget liv för att avleda uppmärksamhet och skapa en illusion om att allt är över.

John bryter mot standardprotokoll, vilket larmar motståndare om var han befinner sig och gör att han tvingas att överge den falska identiteten som John Lakeman och äventyra allt.

En oväntad ledig dag skapar en möjlighet för en svensexa i sista minuten. Alla får känna på berusning. John välkomnar firandet med sin fru och sina vänner tills tidsplanen för hans uppdrag plötsligt närmar sig sitt slut.

John bryter sig in på Cantar Walleys inhägnade område både full och hög. Alice överväger priset för att bedra sin svärfar för att skydda sin man. Samtidigt hittar Agathe en kraftfull ny allierad.

Helvetet bryter lös.