Zawód: Amerykanin

The Americans to dramat historyczny opowiadający burzliwe losy małżeństwa dwojga szpiegów KGB, udających zwykłych Amerykanów z przedmieść Waszyngtonu w czasach tuż po elekcji Ronalda Reagana na prezydenta.

Otrzymawszy pilne zadanie założenia podsłuchu w biurze Sekretarza Obrony Caspara Weinbergera, Philip i Elizabeth muszą stawić czoła groźbie zdemaskowania, gdy okazuje się, że niechętnie nastawiona do nich gospodyni z domu Weinbergera, odmawia kooperacji. Próbując ujawnić tożsamości głęboko zakonspirowanych agentów Zarządu S, Stan nawiązuje współpracę z przedstawicielką radzieckiej Rezydentury.

Philip i Elizabeth odkrywają, że ich zamordowany współpracownik, Robert, miał żonę. Podczas gdy oni próbują ocenić, jak dużo wie i na ile mogą jej zaufać, dochodzenie w sprawie śmierci Roberta naprowadza Stana na ich trop.

Po próbie zamachu na prezydenta Reagana, Philip i Elizabeth w pośpiechu próbują poradzić sobie z kryzysem w KGB. Tymczasem Stan naciska na swoją informatorkę w Rezydenturze, by dowiedzieć się, czy KGB stało za próbą zamachu.

Kluczowy agent przechodzi załamanie i grozi ujawnieniem cennej siatki informatorów KGB. Kiedy Philip i Elizabeth zajmują się rozpracowaniem nowego systemu szyfrowania komunikacji w FBI, w życiu osobistym zmagają się z jednymi z mroczniejszych aspektów bycia szpiegiem.

Polowanie na kreta w KGB wywołuje atmosferę podejrzliwości wśród sprzymierzeńców i prowadzi do kryzysu zaufania w małżeństwie Jenningsów. Tymczasem plan Stana, by chronić swoją informatorkę, naraża ją na jeszcze większe niebezpieczeństwo zdemaskowania.

Burzliwe małżeństwo Philipa i Elizabeth znowu zostaje wystawione na próbę, gdy podczas misji, mającej na celu zdyskredytowanie polskiego prodemokratycznego lidera, Philip spotyka swoją dawną miłość.

Philip i Elizabeth muszą powstrzymać zabójcę przed zamordowaniem czołowych amerykańskich naukowców. Równolegle polują na niego Stan oraz FBI. Elizabeth jest wstrząśnięta, gdy Babunia wyjawia jej, co zaszło w Nowym Jorku między Philipem a Iriną.

Philip i Elizabeth zostają wystawieni na próbę, gdy rutynowa misja zamienia się w koszmar. Stan i FBI muszą dać z siebie wszystko, gdy znika jeden z ich ludzi.

Stan podąża za nowym tropem, który naprowadza go na ślad jednego z ludzi Gregory’ego i tym samym przybliża do wykrycia Elizabeth, co z kolei prowadzi do odrodzenia się najgłębszych osobistych konfliktów między nią a Philipem.

Wydarzenia w Moskwie poruszają czułą strunę w Elizabeth, co prowadzi ją do podjęcia się niebezpiecznej misji, niemożliwej do wypełnienia bez pomocy Philipa, a która prowadzi parę do konfrontacji zarówno z Babunią, jak i z FBI.

Jeden z agentów Elizabeth oferuje wartościową informację wywiadowczą, lecz Philip i jego żona czują, że są zmuszeni do ponoszenia coraz większego ryzyka dla czegoś, co może być zasadzką. Tymczasem dochodzenie Stana w sprawie Zarządu S zaczyna przynosić zaskakujące rezultaty.

Gdy Philip i Elizabeth dostają polecenie odbycia spotkania, które może być zasadzką, zostają skonfrontowani z nieoczekiwaną prawdą na temat ich związku. Śledztwo Stana i FBI jeszcze bardziej naprowadza ich na trop Elizabeth i Philipa.