Vadászok

Két évvel azután, hogy egy kudarcba fulladt akciót követően szétszéledtek a Vadászok, Jonah kettős életet él Párizsban a menyasszonyával, Clarával. Megtudja, hogy a világ leghírhedtebb nácija talán még életben van. Los Angeles-ben Millie Morris egy veszedelmes háborús bűnöst állít bíróság elé. Meyer Offerman félni kezd, hogy nyilvánosságra kerül a valódi kiléte.

Jonah rábeszéli Millie-t, hogy kutassák fel Hitlert, és egyesítik a Vadászokat egy utolsó küldetésre, aminél jelentősebb nem is létezik. Dél-Amerikában bajba kerülnek egy veszedelmes ellenség miatt. New York-ban Meyer Offerman rábukkan egy egykori náci hollétére, aki tönkre akarja tenni.

Jonah, Millie, meg a Vadászok vonakodva bár, de összefognak Chavával, amikor megtudják, hogy kicsoda, és hogy honnan ismeri Jonah-t. A csapat egy argentin luxusszállodába utazik, hogy megkeresse a Varjú néven ismert bérgyilkost, az egyetlen személyt, aki tudja, hol található Hitler. Meyer összeütközésbe kerül az őt zsaroló egykori náci társával.

A Vadászok egyre közelebb kerülnek Hitler rejtekhelyéhez, ám Jonah titka veszélybe kerül, amikor a menyasszonya, Clara követi őt Argentínába. Travis és az agymosáson átesett Joe azon mesterkednek, hogy végleg kiirtsák a Vadászokat. A múltban betekintést nyerünk Meyer és Ruth kapcsolatába, és kiderül, hogyan alakultak meg a Vadászok.

A Palladio-ban elszenvedett támadás után Jonah összeverbuválja a csapatot, hogy megmentse a szerelmét, amíg az egyik Vadász az életéért küzd. A múltban Meyer Németországba utazik, hogy felvegyen valakit az alakulatba, ám Ruth gyanakodni kezd rá.

A Vadászok rátalálnak Hitler rejtekhelyére egy hatalmas argentín völgyben, és a jó meg a gonosz erői végre összecsapnak. A múltban kiderül, hogy Meyer és Chava találkoztak már, amit az előbbi elhallgatott Ruth elől, miközben fokozódik Ruth gyanakvása Meyer valódi kilétére vonatkozólag.

Miközben Jonah megpróbálja kicsempészni a világ leggonoszabb emberét Argentínából, hogy bíróság elé állhasson, mi visszautazunk az időbe a második világháborús Németországba, ahol egy idős házaspár története szerepet játszik majd abban, hogy Jonah sikerrel jár-e

Megkezdődik az évszázad bírósági tárgyalása: Adolf Hitler végre felel a bűneiért. Jonah megpróbálja helyrehozni a kapcsolatát Clarával. Kiderül, hogy Ruth-nak sikerült-e fényt derítenie Meyer valódi kilétére. Összefonódik a múlt, a jelen és a jövő: Jonah, Meyer, Millie és a Vadászok azon tűnődnek, véget ér-e valaha a gonosz elleni küzdelem.