2 Broke Girls

Max e Caroline, diventate comproprietarie della tavola calda, danno gli ultimi ritocchi al loro bar pasticceria. Max affronta la sua rottura con Randy, mentre Sophie e Oleg si preparano per la nascita della loro bambina.

La grande inaugurazione del bar pasticceria coincide con la nascita della bambina di Sophie, mentre Max e Caroline si rendono conto di non avere ancora una licenza per gli alcolici nel loro nuovo bar.

Max e Caroline cercano di attirare una clientela più sofisticata, ma i loro piani vanno a monte. Max e Randy continuano a scambiarsi SMS, ma una volta che Max esaurisce tutte le idee sexy, Oleg corre in suo aiuto.

Il piano di Oleg e Sophie di avere Max e Caroline come madrine della figlia Barbara viene stravolto quando la madre autoritaria di Oleg arriva dall'Ucraina a bocciare l'idea.

Max prova a far vivere a Caroline l'esperienza delle feste universitarie che l'amica non ha mai provato. Oleg tenta di legare con la figlioletta Barbara e Han pratica dei trucchi di magia con un riluttante Earl come suo assistente.

Earl riceve la visita di una vecchia fiamma tornata da Cuba dopo moltissimo tempo. Max deve decidere se proseguire la sua relazione con Randy.

Le ragazze partecipano a un corso da barista per aggiungere cocktail al loro menu di dolci, ma Caroline deve decidere in fretta quando dare l'esame da sola dopo che Max contrae la varicella.

Gli affari del bar pasticceria di Max e Caroline vanno a gonfie vele dopo l'assunzione di un popolare barista, ma le ragazze intervengono quando Han diventa dipendente dal suo cocktail speciale. Inoltre Han si iscrive a un concorso.

Randy e Max sono stufi del fatto che Caroline faccia sempre da terzo incomodo durante le loro chiamate su FaceTime, mentre Oleg rimane sconvolto quando Sophie gli chiede di permutare la sua auto.

Un uragano si sta avvicinando, Max sospetta che Randy stia bloccando le sue chiamate e Oleg si ingelosisce quando Sophie rimane bloccata a casa durante la tempesta con il loro nuovo affascinante "tato".

Max e Caroline vanno a Los Angeles con Han al volante per riconquistare Randy. Nel frattempo che Han e le ragazze sono via, Oleg si fa carico della tavola calda mentre Sophie fa da cameriera.

Le disavventure durante il viaggio di Max e Caroline continuano e i loro problemi economici le costringono a fare le cameriere su un battello diretto a New Orleans, nel tentativo di raggiungere Randy in Texas.

Max e Caroline hanno la loro grande occasione quando vengono scelte come comparse nel film a cui Randy sta lavorando, mentre Han e Oleg si cimentano nell'edilizia.

Quando Max e Caroline ritornano dal loro viaggio, Caroline si scopre innamorata dell'imprenditore che si sta occupando delle ristrutturazioni del loro bar pasticceria. Inoltre, Max corre in ospedale da Randy.

Caroline non vede l'ora di andare al suo primo appuntamento con Bobby, ma lasciare Max da sola al bar pasticceria la rende nervosa. Sophie e Oleg cercano di movimentare un pò la loro relazione.

Caroline si prepara per il suo terzo appuntamento con Bobby frequentando una lezione di burlesque con la riluttante Max, che invece ha rinunciato al sesso dopo aver rotto con Randy. Inoltre, Max va a giocare a golf con Han.

Bobby presenta Caroline alla sua famiglia, ma la ragazza non si aspettava che sua madre e le sue sorelle avessero ancora un debole per la sua ex fidanzata.

Quando il nuovo terapista di Han suggerisce a Max di affrontare i suoi "problemi con la figura paterna", lei rintraccia suo padre biologico. Intanto, Sophie vuole che Oleg dia una mano in casa.

Caroline incoraggia la sorella di Bobby, Denise, a lasciare il suo lavoro, e ciò causa il primo litigio della coppia. Max legge un SMS sul telefono di Bobby che le fa credere che aspetti un figlio dalla sua ex.

Caroline teme di portare sfortuna alla squadra di bowling di Bobby e Max sfrutta le sue abilità nel gioco per unirsi alla squadra. Sophie teme che loro figlia non sia abbastanza intelligente.

Caroline rimane sorpresa nel rivedere il suo ex ragazzo, Candy Andy, a una conferenza stampa che promuove il film sulla sua vita, il che fa ingelosire Bobby.

Le ragazze e tutto il gruppo si preparano per la prima del film sulla vita di Caroline. Questa e Max contemplano il loro futuro alla tavola calda e fanno il punto della situazione sulle loro vite amorose.