Chicago Med

Goodwin finds herself quickly clashing with the new hospital COO Gwen Garrett (guest star Heather Headley) while April questions whether or not Ethan's sister, Emily, is using again.

Goodwin si ritrova ben presto in conflitto con la nuova direttrice delle operazioni Gwen Garrett (la guest star Heather Headley), mentre April si domanda se la sorella di Ethan, Emily, stia facendo di nuovo uso di droghe.

Nella seconda parte di un crossover tra tre diverse serie trasmesso nel corso di un’unica serata, i medici e gli infermieri del Chicago Med si ritrovano in allarme rosso: a causa di un condominio in fiamme l’ospedale viene infatti preso d’assalto.

In the second part of the three-show, one-night crossover event, the doctors and nurses of Chicago Med find themselves on high alert when an overflow of patients are rushed into the doors following a terrifying apartment complex blaze.

In seguito al ricovero di un ragazzino, Ethan si trova di fronte a una decisione difficile che degenera ben presto in una situazione pericolosissima.

When a sick boy is brought in, Ethan is faced with a tough decision that quickly escalates into a complicated and dangerous situation.

Dr. Halstead gets an unplanned visit from the CPD while Ethan is skeptical of a woman who is experiencing chronic pain.

Il dottor Halstead riceve una visita a sorpresa dalla polizia, mentre Ethan mette in dubbio i dolori cronici lamentati da una paziente.

Le cose si complicano, e Will è costretto a mentire a Natalie. Ethan e April scoprono informazioni compromettenti sul ragazzo di Emily, e Ava non sa che fare con un paziente che rifiuta il trattamento.

When things become complicated, Will is forced to lie to Natalie. Ethan and April find out some compromising information about Emily's boyfriend and Ava is unsure of what to do with a patient who is refusing treatment.

La dottoressa Manning e il dottor Halstead dubitano delle ferite riportate dalla vittima di un incidente automobilistico.

Dr. Manning and Dr. Halstead become skeptical of a patient's injuries when the victim of a car accident is brought into the hospital.

L’ospedale è costretto a un’evacuazione quando un composto chimico tossico penetra al pronto soccorso, mettendo i pazienti e lo staff in grave pericolo. Bloccati in ascensore, il dottor Charles e la dottoressa Manning sono costretti ad adottare misure drastiche con una donna incinta.

The hospital is forced to evacuate when a toxic chemical is brought into the E.D., leaving patients and the staff in grave danger. Stuck in an elevator, Dr. Charles and Dr. Manning are forced to take drastic measures with a pregnant woman.

Il dottor Charles fatica a convincere il dottor Choi che la chirurgia non è la risposta a tutto. Il dottor Rhodes entra in conflitto con Goodwin rifiutando di obbedire a un suo ordine.

Dr. Charles struggles to convince Dr. Choi that surgery isn't always the answer. Dr. Rhodes finds himself in hot water with Goodwin when he disobeys her direct order.

Will and Natalie prepare for their big day, but an unsuspecting Will soon finds himself sidetracked.

Will e Natalie si preparano al grande giorno, ma uno Will ignaro si ritroverà coi bastoni tra le ruote.

April si ritrova in una situazione pericolosa, e Natalie riceve notizie su Will. Il dottor Rhodes si prepara per un galà in onore della sua sala operatoria ibrida e cerca di convincere la dottoressa Bekker a prendervi parte.

April finds herself in a dangerous situation and Natalie gets an update on Will. Dr. Rhodes gears up for a gala honoring his hybrid O.R. and tries to convince Dr. Bekker to join him.

Will si adatta alla vita ospedaliera dopo le sue recenti attività sotto copertura. La relazione tra Ethan e April inizia a interferire con la loro situazione lavorativa. Il dottor Charles e la dottoressa Manning uniscono le forze per un paziente malato di Alzheimer.

Will adjusts to hospital life in the aftermath of his recent undercover activities. Ethan and April's personal relationship starts to interfere with their working situation. Dr. Charles and Dr. Manning collaborate on a patient suffering from Alzheimer's.

Il dottor Halstead corre a salvare la dottoressa Manning dopo che questa viene coinvolta in incidente con un elicottero MedEvac. Esplode il dramma privato tra il dottor Rhodes e la dottoressa Bekker.

Dr. Halstead rushes to rescue Dr. Manning after she is involved in a Medevac helicopter crash. The personal drama between Dr. Rhodes and Dr. Bekker boils over.

Il dottor Halstead nasconde alcune informazioni cruciali alla dottoressa Manning, che inizia a sospettare qualcosa. Alla luce delle cure riservate a un paziente, Il dottor Choi trae conclusioni drammatiche su April.