SCRUBS

I rapporti tra il personale dell'ospedale Sacro Cuore sono sconvolti dalle rivelazioni di Jordan.

J.D., Elliot e Turk si trovano da soli durante il turno di notte e devono affrontare per la prima volta delle responsabilità senza la supervisione di nessuno.

Il dottor Kelso lancia una sfida ai medici dell'ospedale offrendo un viaggio a una conferenza medica a Reno a chi presenterà il caso clinico più interessante.

J.D. spinge Carla a confidarsi con lui parlando di sé. Quando inizia a farlo, però, J.D. rovina tutto.

Elliot va a letto con un affascinante medico che conosce a malapena, diventando così la sgualdrina dell'ospedale, titolo che all'inizio la mette in imbarazzo, ma del quale riesce ben presto ad apprezzare il lato positivo.

Il fratello di J.D. arriva in città per ritirare un'auto e riportarla nella città natale per soli 300 dollari.

Tutto il personale medico maschile è euforico per la visita di Julie Keaton, l'informatrice farmaceutica.

Quando Jordan arriva inaspettatamente all'ospedale in stato interessante, Cox è costretto a scegliere tra lei e la sua nuova ragazza, Julie.

Da quando il padre le ha tagliato i fondi, Elliot sente sulle sue spalle un peso enorme.

Elliot non ha un posto in cui vivere, perciò passa la notte in ospedale, ma il dottor Kelso la rimprovera severamente.

La nuova relazione sessuale con J.D. riesce a calmare Elliot, che deve affrontare problemi personali e professionali: è al verde e i pazienti chiedono di essere seguiti da altri medici.

Cox, Kelso e J.D. ricevono una giusta punizione da, rispettivamente, un ipocondriaco, un paziente di chirurgia ed Elliot, che non vuole una semplice relazione sessuale con J.D.

J.D. diventa amico di una paziente in attesa di un trapianto di cuore, con la quale discute dell'idea della morte.

Turk aspetta ancora che Carla risponda alla sua proposta e chiede al fratello di stare da lui per qualche giorno e aiutarlo ad affrontare la questione.

Elliot incontra un ragazzo carino al bar, ma quando scopre che è un infermiere del Sacro Cuore ha dei ripensamenti sul fatto di iniziare una relazione con lui.

J.D. e Turk pensano di avere un karma negativo quando causano un incidente colpendo un'automobile mentre giocano a golf sul tetto dell'ospedale.

Un presuntuoso medico generico lega con J.D. e gli rivela un segreto personale che riguarda il dottor Cox.

J.D. flirta con la moglie di un paziente in coma da due anni, che chiamano B.S.C., la "Bella sposina del coma".

J.D. intraprende il tirocinio in chirurgia con Turk, iniziando subito a svelare segreti imbarazzanti sull'amico per cercare di essere popolare.

J.D. fatica a giostrare il lavoro e la relazione con una vedova. Cox deve occuparsi del figlio mentre Turk è tormentato da sogni erotici.

J.D. continua a frequentare la "Bella sposina del coma", ma si ritrova in un vicolo cieco quando capisce che la donna è una regina del dramma.

Spence, un compagno di college di J.D. e Turk, fa visita ai due e rivela accidentalmente al dottor Cox che il figlio di Jordan è suo.