The Inbetweeners

De beruchte sociologie- en aardrijkskunde-excursie naar Swanage komt eraan en alle jongens gaan mee. Daarnaast is er een nieuw meisje, Lauren, op de school gekomen, op wie Will gevallen is als een blok. Het enige probleem hiermee is dat ze oog heeft voor Simon.

Het is stageweek op school, en terwijl Jay iets voor hem heeft geregeld bij de fabriek van zijn vader, is er een misverstand geweest met Will en Neil, wat betekent dat Neil bij een krant werkt en Will bij een garage.

Het is Wills verjaardag en hij plant een volwassen diner, met een paar goede vrienden en alle meisjes die ze kunnen overhalen om te komen. Helaas botst het feest van Will met een veel populairder feest, wat betekent dat de jongens moeten kiezen.

Het nieuwe termijn is begonnen en in een wanhopige poging om zichzelf opnieuw uit te vinden besluit Will dat ze cool moeten worden. Simon weet het niet zo zeker, maar als Carli het cool vindt, bedenkt hij zich meteen. Simon drijft ze naar de felle lichten van West End, waar ze alle personages tegenkomen die je zou associëren met een geweldig avondje uit.

Will wordt gevraagd om het prijsprogramma van de hertog van Edinburgh van de school te coördineren, en gebruikt het onmiddellijk als een kans om te proberen een oudere universiteitsstudente in de val te lokken door haar te helpen in het plaatselijke bejaardentehuis.

Examens komen eraan en Will wordt gestrest. Jay heeft andere dingen aan zijn hoofd, terwijl Simon eindelijk wat vooruitgang lijkt te boeken met Carli, die hij helpt met haar huiswerk. Terugkijkend op het jaar realiseren de jongens zich dat het niet allemaal slecht is geweest.