The L Word

Dans le premier épisode, l'intrigue reprend après la fête de fin de tournage de "Lez Girls". Shane et Jenny réévaluent leur relation après une trahison. Alice et Tasha hésitent à rester ensemble. Helena et Kit font la fête dans leur nouveau club.

Le retour d'anciennes conquêtes complique les vies de Bette et Helena. Shane renonce enfin à se faire pardonner par Jenny, mais cette dernière lui fait une révélation surprenante. Kit engage un nouveau DJ et animateur au Hit.

Tina a des ennuis car le négatif de "Lez Girls" a été volé. Les filles réagissent à la nouvelle choquante concernant Shane et Jenny. Bette a toujours des difficultés au travail avec Jodi. Alice prend une décision qui pourrait affecter sa carrière.

Bette et Tina envisagent d'adopter un autre enfant. Dylan tente de reprendre contact avec Helena mais Tasha et Alice se mettent en tête de caser Helena avec une autre. Pendant ce temps, Max et Tom sont pris au dépourvu par la grossesse inattendue.

Jenny réussit à vendre un autre scénario, mais il s'inspire énormément d'une autre œuvre. Les filles comprennent qu'Alice et Tasha sont toutes les deux éprises de Jamie. Malgré les protestations des filles, Helena prévoit de sortir avec Dylan.

Jenny organise une fête prénatale pour Max et révèle que Niki cherchait à piéger Dylan. Bette et Tina cherchent à contourner les lois du Nevada sur l'adoption. Tina est à New York. Bette et Kelly organisent une fête d'inauguration à la galerie.

Le Hit organise un marathon de danse caritatif. L'esprit de compétition des filles se manifeste. Tina reçoit une offre d'emploi. Jenny répand des rumeurs malveillantes au sujet de Bette. Alice commence à soupçonner une liaison entre Tasha et Jamie.

Dans le dernier épisode de la série, Bette et Tina s'apprêtent à partir à New York. Shane retrouve une ancienne conquête et découvre les négatifs disparus. Mais les filles sont ébranlées par une mort soudaine et suspecte.