Modern Family

Et jordskælv rammer, og Claire bliver fanget på badeværelset med blikkenslageren, Manny oplever en eksistentiel krise på tur med Jay, og Mitchell og Cameron roder sig dybere ud i en løgn, da de bruger jordskælvet til at droppe en brunchfest hos deres ven Pepper.

Claire og Phil vil gerne have, at Alex slapper lidt af omkring sine studier, men så begynder de at betvivle deres eget intellektuelle drive. I mellemtiden forsøger Gloria at blive venner med et rart par til Jays store gene, og Mitch og Cam møder en af Mitchells gamle, kvindelige flammer og gør en forstyrrende opdagelse.

Traumet sætter ind, da det utænkelige sker - børnene tager Phil og Claire med bukserne nede.

Gæstelisten til Lilys prinsesse-fødselsdag løber løbsk, da Mitchell beslutter at invitere mor, til Claires gru, og u-invitere Fizbo, til Camerons gru. Tingene bliver kun mere sære, da Dede (gæsteskuespiller Shelley Long) dukker op med Claires gamle kæreste fra high school (Matt Dillon) på slæb, og Jay og Gloria tyr til hver sin unikke metode at håndtere denne brogede samling.

Claire og Gloria vil have en rar mors dag på vandretur med børnene, men deres skænderier og klager driver Claire til vanvid, og hun trækker Gloria med sig ned. I mellemtiden bliver Phil og Jay hjemme for at lave en god middag, men tingene bliver akavet, da Phil er vidne til et uventet svagt øjeblik hos Jay, og Cameron bliver selvbevidst om at blive set som forholdets "mor."

Kan alle enes i tide til Alex' dimission?

Det er Jays fødselsdag, og intet går, som han vil have det.