The Night Shift

The Night Shift è tornato per la stagione 3 e l'equipaggio notturno del San Antonio Memorial si immerge in un bizzarro salvataggio di un incidente d'auto.

La squadra lavora freneticamente per trovare una giovane vittima di un incidente stradale mentre Drew e Syd gestiscono una situazione potenzialmente fatale in Afghanistan.

Drew torna dall'Afghanistan e deve adattarsi; la madre di Topher fa una visita e lui impara lezioni importanti sulla famiglia.

Le proteste razziali per un imminente verdetto della giuria creano scompiglio nel turno di notte al San Antonio Memorial.

Jordan lega con un paziente speciale, mentre la caduta dal balcone di una studentessa del college si rivela essere più di quanto sembri.

"A un incontro di wrestling locale, Shannon e Jordan vanno in aiuto quando l'incontro esce dal ring e continua tra la folla, scatenando una rivolta che ferisce Victor, il cugino di uno dei lottatori, e rompe il collo ad Emilia, la ragazza ring. Mentre la portano in ospedale dove TC sta curando Georgia, maratoneta con un colpo di calore, Topher si preoccupa quando Drew promette a Emilia..."

"Mentre Drew e Syd sono a un concerto nel parco, un incidente causato dai fuochi d'artificio li porta a cercare Riley, la figlia di Syd. Syd è sollevata per averla trovata, ma non c'è tempo per rilassarsi, lei e Drew devono portare Linda, gravemente ferita e sua figlia adolescente Darika al Pronto Soccorso. TC e Topher arrivano sulla scena, ma Topher si trova in una seconda esplosione mentre..."

"Un paziente di nome Dylan ha una malattia e operarlo è molto rischioso, quindi Jordan vuole usare gli ultrasuoni per distruggere un calcolo renale. Quando il macchinario si rompe, però, deve trovare qualcuno che lo ripari prima che lui peggiori. Ma quando non riesce a trovare un tecnico, Jordan chiede aiuto a Jessica. Nel frattempo, quando arriva sua madre Sumei presentando sintomi di ictus..."

"Kenny porta in ospedale una stella del calcio di 17 anni di nome Lauren ma gli infermieri sono in pieno sciopero, quindi deve convincere Jocelyn a curarla. Tuttavia, quando una donna che si lamentava di un forte mal di testa scappa, abbandonando uno zaino contenente una bomba, i medici devono curare le vittime con il personale compromesso. Nonostante sia ferito per via dell'esplosione..."

"Paul non può salvare Jalen Dawson, schiacciato da una gru caduta in una cava, ma vuole vedere se l'adolescente può essere un donatore per Brianna. Sconvolta dalla richiesta di prelevare gli organi del figlio prima che sia morto, Grace Dawson accetta dopo che Paul trova una tessera da donatore nel portafoglio di Jalen. Ma quando non riesce a spostare la gru, Paul deve amputargli la gamba prima..."

"C'è tensione al Pronto Soccorso per la vendita dell'ospedale. Drew è fuori con TC quando un ubriaco scatena una rissa in un bar e finiscono tutti in prigione. Brianna rifiuta di fare il trapianto di polmone senza Drew accanto e la sua salute spinge Scott ad agire appena l'organo arriva. La notizia del ritorno di Annie alla scuola infermieristica è oscurata dalla riluttanza di Scott..."

"Parte 1 di 2. Scott e Jordan affrontano il pericolo durante una missione di salvataggio tra un incendio che dilaga. Inoltre: c'è forte tensione tra Syd e TC mentre si occupano di una crisi umanitaria sul confine siriaco-turco; Paul e Shannon si scontrano riguardo a una cura; Drew incontra degli ostacoli nell'adozione di Brianna; e Topher cerca di trovare un acquirente per l'ospedale."

"Un incendio che si diffonde a macchia d'olio circonda Scott e Jordan mentre tentano di eseguire un intervento chirurgico sul campo, nella parte conclusiva del finale diviso in due parti della Stagione 3. Inoltre: TC si precipita ad ottenere dei farmaci per i pazienti colpiti dal tifo sul confine siriano-turco; e l'ospedale trova un acquirente improbabile."