Dopo tre mesi senza lavorare, Ryo Saeba e Kaori Makimura ricevono finalmente un incarico. La cliente è Misuzu Moriwaki, un'impiegata che lavora presso l'ambasciata del fittizio paese di Rubilia, che ha chiesto di essere protetta poiché continuano a capitarle strani incidenti e pensa che qualcuno voglia toglierla di mezzo.

Ryo e Kaori vengono ingaggiati da Mei Asaoka, una giovane avvocatessa che ultimamente ha vissuto alcune situazioni spiacevoli, da effrazioni nel proprio studio a tentati omicidi. Ryo chiede perciò all'attraente detective Saeko Nogami di indagare sul suo conto, scoprendo che Mei ha come proprio assistito il presidente di un'impresa di costruzioni coinvolta in affari illegali.

Ryo ha un appuntamento presso uno studio televisivo con Kanako Date, una ricchissima ereditiera. La ragazza vuole che partecipi assieme a lei al programma Novelli Sposi fingendosi suo marito. Kanako ha infatti un nutrito gruppo di corteggiatori, che ovviamente mirano al suo patrimonio, e per questo ha ingaggiato Ryo, ma ad ognuno di loro è capitato un incidente e vuole trovare il responsabile.

Una giovanissima ragazza di nome Aiko Kamimura contatta City Hunter chiedendogli di insegnarle a sparare, dato che ha appena intrapreso la carriera di investigatrice privata dopo aver rilevato l'agenzia del padre, morto di recente.

Aiko riceve una telefonata dalla clinica veterinaria che ha in custodia il cane che stava cercando e va subito a recuperarlo, ma viene assalita da due criminali che cercavano anch'essi l'animale poiché nel collare è nascosta la chiave di una cassetta di sicurezza contenente il bottino di una rapina.

Miki si vede per un pranzo con Itaro Samonji, un bel ragazzo dai modi eleganti rampollo di una famiglia molto ricca, facendo credere ai suoi amici che voglia lasciare Umibozu. Il giovane porta la barista alla sua villa per presentarla alla madre, la quale vuole che sposi suo figlio troncando qualsiasi altra relazione.

Ryo deve proteggere Ayano, una studiosa di fondali marini che sta conducendo delle ricerche con il padre, la quale è minacciata da alcuni uomini appartenenti ad un'organizzazione mafiosa che vogliono a tutti i costi una collana in suo possesso trovata durante un'esplorazione dei fondali alle isole Hawaii.

Ryo conosce Hitomi Takano, una studentessa di legge appassionata di detective e film polizieschi, che lo implora di diventare la sua assistente. Ryo ovviamente accetta per poter approfittare di lei, ma si ritrova a farle da scorta poiché alcuni malviventi vogliono eliminarla essendo stata testimone involontaria di un furto.

Mentre sta guardando in tv le previsioni del tempo, Ryo riceve una richiesta di aiuto dalla famosa meteorina Megumi Amamiya, notando il classico messaggio in codice XYZ su un megaschermo alle sue spalle. La ragazza da qualche tempo continua a ricevere minacce da un imprecisato individuo che vuole che si licenzi altrimenti la ucciderà.

Ryo e Kaori vengono contattati da Shinzo Yamaoka, ricco proprietario di una compagnia di navigazione, disposto a pagare una cifra astronomica affinché gli riportino a casa la figlia Tsubaki. La ragazza, infatti, si è fidanzata con Kazuhiko Umino, erede della compagnia rivale di sempre a quella di Yamaoka, ed è scappata con lui contro il volere del padre.

Quei gangster sono al soldo di Nakada, un anziano imprenditore senza scrupoli che vuole uccidere i due innamorati per eliminare la concorrenza, in quanto anch'egli proprietario di una compagnia di navigazione, ma il suo piano andrà in fumo grazie ai due detective.

È l'anniversario della morte di Robert, ex collega e amico di Ryo che proprio l'investigatore privato aveva ucciso non molto tempo prima. Una donna di nome Sophie Silverman si rivolge a lui per offrirgli un posto di lavoro nella sua agenzia, ma prima vuole vederlo in azione per accertarsi che le voci sulla sua straordinaria abilità con le armi siano vere. In realtà Sophie ha ben altre intenzioni.

Sophie è un'agente conosciuta come Silver Panther, ma soprattutto è la ragazza di Robert, venuta in Giappone per attuare la sua vendetta nei confronti di Ryo. Dopo avergli sparato ad un braccio e ad una gamba, porta via Kaori dandogli appuntamento fra una settimana per risolvere del tutto la questione con un duello. Ryo è debilitato, ma si presenta ugualmente sul posto.