Switched at Birth – Al posto tuo

Daphne e Bay ritornano dalla Cina dopo aver ricevuto una telefonata di emergenza.

Una foto controversa di Daphne e Mingo diventa virale, e divide gli studenti della loro università.

Toby e Lily tornano a casa, da Londra, con il piccolo Carlton e sorprendono tutti con la notizia di un imminente matrimonio in casa Kennish.

Dopo che Daphne e Sharee assistono ad un atto intimidatorio contro l'Unione Studenti Neri, Daphne cerca di dare un senso alle crescenti tensioni razziali nel campus.

L'unione Studenti Neri prende posizione contro l'Università.

Il mentore di Daphne compie errori con i suoi pazienti.

Quando Ally, la ricevente del cuore di Angelo, incontra Bay e Daphne, le due sono travolte dai ricordi legati al padre e devono decidere se far entrare questa sconosciuta nelle loro vite.

Dovendo pagare la bolletta della luce, Bay e Ally decidono di dare una festa "a lume di candela" sopra la Tazza Rotta.

Travis passa una pessima serata a casa della sua mamma biologica.

Daphne si trova ad affrontare un atto discriminatorio durante il colloquio per un tirocinio e Bay viene riconosciuta come artista grazie a uno speciale su una rivista di tatuaggi d'autore.