Pokémon, la série : Or et Argent

La mission du Professeur Chen, qui consiste à remettre la mystérieuse GS Ball à un expert en Poké Ball, est compromise lorsqu'un Maraiste ayant un penchant pour les objets sphériques vole la GS Ball pour l'utiliser pendant un rituel nocturne.

Lorsque la Team Rocket attaque Sacha et ses amis, une jeune Dresseuse et sa nuée de Coxy viennent à leur rescousse. Mais, pendant le chaos, ses Coxy sont séparés du groupe. Où peuvent-ils être ?

Nos héros font une halte dans un Centre Pokémon géré par un Leuphorie gentil mais maladroit. Les choses empirent lorsqu'un vieil ami de Leuphorie passe à l'improviste.

Enfin arrivé à Mauville et à la recherche de l'Arène locale, Sacha se rend à l'Académie Pokémon. Sacha est un bon professeur, jusqu'à ce qu'un élève s'enfuie avec Pikachu !

Le temps est venu pour le premier combat d'Arène de la Ligue Johto de Sacha, et il se sent confiant. Mais le Pokémon de type Vol d'Albert livre un combat acharné ! Sacha gagnera-t-il son premier Badge d'Arène ?

Après avoir gagné son premier Badge d'Arène de Johto, Sacha et ses amis trouvent un Marill mignon, mais qui n'arrête pas de pleurer ! Nos héros n'arrivent pas à le consoler, et une attaque de la Team Rocket ne va certainement pas aider !

La dernière invention de la Team Rocket est assurée de connaître un franc succès, jusqu'à ce que Togepi et son nouvel ami Fouinette la mettent en marche !

Sacha entend parler d'un terrain d'entraînement pour des Dracaufeu sauvages, et décide que c'est l'endroit idéal pour s'entraîner avec son propre Dracaufeu. Mais la leçon apprise va changer à jamais l'amitié de Sacha et Dracaufeu !

En route vers l'Arène d'Écorcia, nos héros découvrent un festival de Héliatronc dans une ville voisine, et rencontrent une Dresseuse dont l'Héliatronc est trop triste pour y participer. Sacha et ses amis pourront-ils le faire sourire ?

Sacha a du mal avec son Germignon, et l'Infirmière Joëlle pense que c'est parce que Germignon est jaloux de Pikachu. Sacha pourra-t-il prouver à Germignon qu'il est important pour lui ?