The L Word: Generation Q

"Bette affronta grandi cambiamenti; Shane è coinvolta nel poker clandestino; Alice e Nat si riadattano alla vita di coppia; Sophie, Dani e Finley fanno i conti con le conseguenze della decisione di Sophie; e Micah si adatta a una nuova normalità."

Bette vive grandi novità; Shane cerca di convincere Tess in merito a una nuova idea per il bar; Alice sospetta che Nat le nasconda qualcosa; Sophie, Dani e Finley fanno i conti con un evento scioccante e e Micah è alle prese con la sua relazione.

Bette si appassiona sempre di più al lavoro; gli affari di Shane e Tess non vanno come previsto; Alice si rifiuta di affrontare la verità sulla sua relazione con Nat; e Finley, Sophie e Dani faticano ad adattarsi a una nuova normalità.

Bette ha una missione; Angie scopre di più sul suo donatore; Alice è incoraggiata da Tom ad affrontare le proprie emozioni; e Sophie, Finley and Micah sono tutti colpiti dal modo in cui Dani reagisce alle conseguenze delle azioni di Rodolfo.

Bette, Tina e Carrie collaborano per supportare Angie; Shane è sconvolta dal ritorno di una persona del passato; Alice e Tom si chiedono che cosa siano l'uno per l'altra; Dani incoraggia Rodolfo a essere sincero; e Finley affronta difficili verità.

Bette è spinta a rivelare ciò che desidera realmente, Shane fa i conti con la visita di una sua ex e Alice affronta i suoi sentimenti per Tom. Nel mentre, tutte le cose non dette fra Sophie, Dani e Finley sono sul punto di venire allo scoperto.

Qualcosa di grosso accade fra Bette e Pippa; Shane fa affidamento su Tess; Alice incontra una persona del suo passato ed entra in crisi; Dani riflette su che cosa la trattiene; e Sophie mette in discussione la maturità di Finley.

Tra Bette e Dani le cose si complicano; Shane fa i conti con i suoi sentimenti per Tess; Alice non sa se rivelare un segreto a Tom; Sophie e Finley hanno difficoltà ad andare avanti; e l'incontro di Micah con un collega ha conseguenze inaspettate.

Sale la tensione tra Bette, Tina e Angie; Shane è alle prese con un segreto; Alice si chiede quanto e se aprirsi sulla sua vita privata durante il suo tour; Sophie deve affrontare una dura verità riguardante Finley; e la vita di Dani viene sconvolta.

Bette deve prendere un'importante decisione mentre si avvicina il matrimonio di Tina e Carrie. Intanto, Shane e Tess si trovano di fronte a un bivio, e la pubblicazione del libro di Alice provoca una serie di reazioni a catena sulla sua vita privata.