Stilles Wasser

Karl und Koo verlieren den Spaß an einem Wettstreit. Beim Laubharken für Mr. Morgan macht der Wind ihre ganze Arbeit zunichte.

Ein unerwarteter Fund auf dem Flohmarkt gibt Addy zu denken. Michael gibt ihr unaufhörlich gut gemeinte, aber nervige Ratschläge.

Karl ist traurig, weil er das letzte Buch seiner Lieblingsreihe ausgelesen hat. Addy will unbedingt die Kletterwand bezwingen.

Leo hat Lampenfieber bei einem Projekt, das er mit Michael präsentiert. Karl beneidet Emma um die Aufmerksamkeit, die sie wegen ihrem Gipsarm bekommt.

Lexi fühlt sich bei einer Übernachtungsparty allein. Als Schnee fällt, können Molly und Leo ihn kaum genießen, denn Michael hat schlechte Laune.