ノラとダウンロードしたばかりのネイサンは、ネイサンの頭が爆発する前にフリーヨンドを潰そうと奔走する。

ネイサンとノラはぎくしゃくした関係を修復しようと努力し、イングリッドは恋愛のセカンドチャンスを逃すまいと全力を尽くす。

人々がサイバー･ディスカウント･デーを祝う中、ノラは大変なことに気づく。ネイサンがレイクビューの中でコピーされていたのだ。

ネイサンとノラはダウンロードを発明した医者の住所を突き止め、アリーシャはホライズン社で昇進する。イングリッドとネイサンのコピーは親密な関係になる。

ネイサンはルークを救出するため自分自身のコピーと協力するが、ノラは陰謀に巻き込まれる。

ノラとネイサンはフリーヨンドの真実を暴露する重要な証拠を得るが、それを調べる過程で２人の関係に困難が生じる。

ネイサンとノラは特別な最後の日を共に過ごそうとする。

ノラは力のあるアップロード会社を裁判に引っ張りだすが、自分の力ではどうにもならない現実を目の当たりにする。