The Shield

Un capitaine de la police de Los Angeles avec des ambitions politiques affronte un détective rusé qui n'hésite pas à contourner la loi pour combattre le crime en s'enrichissant avec ses hommes.

Suite à la mort par balle d'un informateur de la police, Aceveda redouble d'intensité dans son enquête sur Mackey et sa Brigade de choc.

Vic emprisonne une star du basket pour influencer le résultat d'un match à venir. Dutch et Claudette chopent un violeur égocentrique qui veut mettre enceintes autant de femmes que possible.

Une dispute sur le succès d'un chanteur en vogue se transforme en une guerre des gangs qui menace de renverser Vic. Une affaire qui pourrait favoriser la carrière politique d'Aceveda envoie Dutch et Claudette à la recherche d'un travailleur journalier disparu.

Mackey doit retrouver les preuves volées d'une saisie de drogue avant qu'Aceveda ne puisse l'accuser du vol.

La théorie de Dutch sur un tueur en série de prostituées étant avérée, il convainc Aceveda de tout donner pour le trouver avant qu'il ne frappe à nouveau. Julien décide de faire tomber Vic pour vol de drogue.

Le meurtre de sept membres de gang conduit Vic à faire équipe avec un détective latino désigné pour résoudre l'affaire.

Pendant que l’enquête sur la fuite de preuves suit son cours, les agents de la Brigade de choc sont affectés à d’autres missions. Vic fait équipe avec Claudette pour mettre fin à la circulation de drogues mortelles.

Après avoir tiré sur un homme non armé, Lemonhead décide de se racheter.

Tandis que Dutch trouve une piste qui mène au tueur en série, les questions d'un journaliste obligent Aceveda à expliquer des problèmes qu'il croyait appartenir au passé.

Une confrontation entre un dealer local et un groupe de musulmans noirs fait courir à Vic le risque d’être démasqué.

Tandis qu’un double homicide imputable à la lenteur de l’intervention de la police place Aceveda dans une position délicate vis-à-vis de ses électeurs, Vic est contraint d’aider Gilroy à étouffer une affaire de délit de fuite.

Farmington est le théâtre de nombreux meurtres de policiers. Aceveda se retrouve coincé entre deux flics corrompus cherchant à sauver leur peau.