HANNA

Mens Hanna skjuler seg i Nord-Romanias omfattende skoger, overføres de gjenværende lærlingene til et utdannelsesanlegg kalt Engene, der de får nye identiteter. Marissa prøver å finne Clara ved å framstå som mora hennes på nettet, og narrer henne til et hotell i București, der hun blir tatt til fange av Utrax. Hanna følger etter og gjenforenes med Marissa.

Marissa og Hanna vender tilbake til Paris, mens Clara tas imot på Engene - men hennes opprørske natur forårsaker problemer, og Terri får i oppdrag å overbevise henne om å bli med i programmet igjen. På jakt etter Clara finner Hanna det farmasøytiske selskapet bak Utrax' medisinske implantater og tar del i en klinisk studie, der hun oppdager at medisinen er myntet på lærlingene på Engene.

Hanna vender tilbake til Passway og følger Dumont og medisinen ut av byen, vitende om at den fører til Engene. Marissa oppdager at Sonia er i Belgia og når Hanna akkurat i tide, og ender med å drepe Sonia. Hanna kommer fram til Engene, klar til å redde Clara, men blir sjokkert over å oppdage at Terris planer om å nå fram til Clara har fungert, siden det virker som om hun har funnet seg til rette.

Marissa slutter seg til Hanna på Engene, og forsikrer henne om at hun er på hennes side ved å ordne en fluktplan den kvelden. Hanna overbeviser Clara om å slutte seg til dem, men Engenes kjente fellesskap viser seg å være for betryggende for henne, og hun forråder Hanna og lar Carmichael få tilbake makten. I mellomtida finner CIA-agenten Mannion Engene, men ingen tegn til Hanna eller Marissa...

Marissa sperres inne på Engene mens Hanna oppmuntres til å omfavne sin nye identitet som Mia Wolff. Men det krever å sørge over Erik, som Terri hjelper med å framskynde. Marissa flykter og overtaler Hanna til å dra, men Clara kommer i veien. Clara skyter Marissa og forteller Carmichael at Hanna gjorde det for å hindre Marissa i å kidnappe henne. Hanna tas imot igjen på Engene.

Hanna og Jules blir sendt på sitt første oppdrag - å drepe en journalist i London som planlegger å møte en militær advokat for å avsløre Utrax' hemmeligheter - mens Sandy og Clara flyr til Barcelona for å få tak i bevisene. Hanna prøver å trekke seg ut og slutte seg til Mannion i et forsøk på å redde Nicolas liv, men Jules og Leo er ett skritt foran. Konsekvensene er katastrofale.

Hanna ankommer Barcelona, ute etter å redde Gelder og overtale Clara til å forlate Utrax. Hanna forteller Clara hennes mors navn og hvor hun er, og etterlater henne i en rådvill tilstand. Sandy har vunnet Gelders datters tillit og er rasende når Clara nekter å drepe dem. Hun dreper Gelder mens Hanna og Clara flykter med Kat. Marissa får i oppdrag å finne Hanna av Mannions kollega, Grant.

Etter drapet på Gelder ankommer Carmichael Barcelona, mens Hanna, Clara og Kat gjemmer seg i en villa i åsen. Hanna vender tilbake til hotellet og får tak i Gelders liste over mål, hjulpet av Marissa, som følger Carmichael til villaen og presser ham til å bringe andre Utrax-medlemmer for retten. Hanna lar Clara gjenforenes med mora før hun vender tilbake til Marissa for å tilintetgjøre Utrax.