Wild at Heart

Danny y Alice han estado rehabilitando un grupo de elefantes de circo. Rowan es sorprendentemente cooperativo, hasta que revela un motivo oculto.

Danny tiene una crisis de confianza cuando se lesiona la espalda ayudando a construir una nueva escuela. Un prestigioso veterano hace una jugada por Alice, pero sus ideas modernas son puestas a prueba.

Con el telón de fondo de un concurso de belleza en Mara, Alice está dividida entre ayudar a Rowan a rehabilitar un tigre y sus propias responsabilidades aparentemente más triviales.

Danny le confía a Dup su intención de pedir la mano de Alice en matrimonio, pero la inesperada y turbulenta llegada de su hijastra amenaza con desbaratar sus planes.

Los planes de Danny y Alice para vacaciones se arruinan cuando encuentran un accidente en el monte. Un turista herido y un león suelto significa que les espera una larga noche.

Los intentos de Danny de ayudar a Alice a establecerse en su nuevo trabajo en Mara fracasan cuando una hiena se pone furiosa.

Con los asuntos entre Danny y Alice todavía tensos, un Danny distraído parece cometer un error fatal mientras trata a un raro leopardo negro.

Después de ser despedido, la carrera de Danny está hecha pedazos y lucha para sobrellevar la situación. El plan de la familia para mantenerlo ocupado con un grupo de jóvenes delincuentes fracasa.

Dup ignora su problema cardíaco y se desmaya mientras está solo en el monte. Danny y Alice consiguen más de lo que esperaban cuando tratan de lidiar con dos leones rebeldes.

Cuando Dup se entera de la intención de Caroline de comprarles una casa de retiro, le confiesa a Olivia que ha ofrecido sus ahorros para ayudar a su hijo.