פרועים וחופשיים

הקבוצה מתאחדת כדי ליהנות מהסצנה המקומית ולרפא את הפצעים מהחופשה הקודמת. מסע חדש מתחיל, בעודו נע בין שמחות העבר ואכזבות חדשות.

פבלו, ג'ון, קרול וצ'יטו מברכים את לקסה וג'רי סמית' ומדברים על הציפיות שלהם מהקיץ בפלוריפה. בין משקאות, עולה שאלה: עד איזו נקודה ניתן לסלוח על מעשים מהעבר?

החופשה מתחילה עם התפתחויות דרמטיות ורגשות טינה צפים לפני השטח. טיול לאורך חוף נטוש מוביל למערכת יחסים לוהטת, אבל חשד קל מציף רגשות רכושניות.

פבלו, צ'יטו, לקסה, ג'ון, קרול וג'רי מגיעים בשמחה וקופצים ישירות לדיונים סוערים. בעוד אחד מהזוגות מגלה חוסר מעצורים מוחלט, הם נזכרים במקומות לא שגרתיים בהם הם קיימו יחסי מין.

הגעתו של אורח מביאה עמה אפשרויות חדשות לערב שמתחיל מבטיח, אבל בסופו של דבר מקבל תפנית משונה לאחר שכמה מקרי אי הבנה מובילים לסיום בלתי צפוי.

המפגש השלישי: פבלו, צ'יטו, לקסה, ג'ון, קרול וג'רי סוקרים את העליות והמורדות בחופשה בפלוריפה בקצב מסחרר של רכבת הרים. הם מדברים על הכרזות אהבה, אך גם מנתחים קשרי אוהבים שלא מסתיימים היטב.

לצאת לרקוד ולעשות חיים זה כל מה שנותר לעשות כדי לפתוח דף חלק ואופקים חדשים. אורח נוסף מגיע ומתנהג באדישות,אך הוא במהרה מטשטש את הגבולות בין החברים והאוהבים בקבוצה.

בעודם נרגשים מהפרק הקודם, פבלו, צ'יטו, לקסה, ג'ון, קרול וג'רי עסוקים בדיבורים על כל האירועים בחופשת הקיץ. ההתרגשות מתגברת והם מנצלים את ההזדמנות להפגין את כישרונותיהם כמופיעים.

המתח מתגבר וגורם לאווירה רעילה שבסופו של דבר מפצלת את הקבוצה. הבנות מתאחדות ומבטיחות להיות אחיות זו לזו. הבנים נראים לא מוטרדים, אך הגישה הרגועה הזו בקרוב תעמוד בפני מבחן.

המפגש החמישי בסדרה: פבלו, צ'יטו, לקסה, ג'ון, קרול וג'רי מרגישים קרובים מספיק כדי לחלוק דברים שבדר"כ היו שומרים לעצמם. במהלך השיח הפעיל, צצה הזדמנות להיזכר בעבודות הראשונות שלהם.

בעוד מרבית החברים קובעים תוכניות ליציאה הבאה, משהו מפריע לאחת מהבנות והיא יוצאת לחפש תשובות. עד סוף הערב, היבט ה"תן וקח" של מערכת היחסים ישוב לעמוד בפני מבחן.

הדרמה והמתח בפרק שש מעלים זיכרונות בפבלו, צ'יטו, לקסה, ג'ון, קרול וג'רי, שלא מפספסים דבר, אפילו לא את הנעליים של חלק מהאורחים.

הרצון לחופש והפחד מגרימת שברון לב מתעצמים בפרק הזה, ומביאים לסיומו של דבר אשר נראה בלתי נגמר. מפגש בלתי צפוי גורם לתגובת שרשרת מפתיעה, אשר גורמת לקבוצה לגלות אופקים חדשים.

פבלו, צ'יטו, לקסה, ג'ון, קרול וג'רי ממשיכים להזדהות עם החופשות המטורפות בפלוריפה, וכל סצנה בסדרה מציפה זיכרונות חדשים. במפגש החלפת החוויות הזה, כולם לומדים מילים חדשות וסגנונות פלירטוט חדשים.

טיול למקום מיוחד קובע את גורלה של מערכת יחסים מסוימת. בבר, מתיחה חוצה כל גבול ומשפיעה על האווירה בקבוצה. מסיבה גדולה מהווה את הסיכוי האחרון שלהם ליישב את ההדורים.

מפגש אחרון: פבלו, צ'יטו, לקסה, ג'ון, קרול וג'רי מקבלים הזדמנות לעבור על כל מה שהתרחש במהלך העונה ולדבר על מה שהם למדו. בעוד הם חוגגים את הזמנים הטובים, הם לא יכולים להימנע ממחשבות על העתיד ומה הוא צופן בחובו.