Chicago PD

Una bambina di cinque anni resta ferita in una sparatoria. La squadra deve lavorare al caso affrontando nuovi ostacoli, ora che l'attenzione pubblica è focalizzata sulla riforma della polizia.

The team responds to the shooting of a 5-year-old girl and they must work the case while facing new obstacles that come from the heightened attention on police reform.

Quando Atwater va sotto copertura in un pericoloso sindacato di droga del South Side, scopre che potrebbe esserci di più nel suo boss di quanto sembri. Halstead cerca di unirsi ad Atwater sotto copertura, ma si trova in svantaggio. Voight chiede all'ottone di mostrare clemenza a Ruzek nel suo caso giudiziario

The son of an influential former officer is implicated in a murder and Moore pressures Voight to charge him quickly so that the CPD isn't accused of preferential treatment.

Ruzek e Burgess trovano una bambina che cammina da sola in mezzo alla strada e quando la riportano a casa scoprono che la sua famiglia è stata uccisa.

Ruzek and Burgess discover a child walking alone in the middle of the street and when they take her home, they discover her entire family has been murdered.

Un poliziotto viene ucciso e i sospetti ricadono su una persona che serbava rancore verso l'agente.

A cop is murdered and suspicion falls on someone who has been holding a grudge against the officer.

The team investigates a rash of car jackings and finds that the truth is more complicated than they realize. Burgess makes a discovery about a previous case that will change her life forever.

La squadra indaga su una serie di furti d'auto e scopre che la verità è più complicata del previsto. Burgess fa una scoperta su un caso precedente che le cambierà per sempre la vita.

Halstead e Ruzek cercano di infiltrarsi in un giro malavitoso, ma la verità è più complicata di quanto immaginino. La squadra recluta uno strano alleato per risolvere un omicidio.

Halstead and Ruzek try to infiltrate a crime ring but the truth is more complicated than they realize. The team recruits an unlikely ally to help solve a murder.

Dopo una serie di agguati mortali, la squadra va sotto copertura per fermare un nuovo e pericoloso spacciatore determinato a eliminare la concorrenza.

After a series of deadly ambushes, the team goes undercover to bring down a dangerous new drug dealer who is determined to push out the competition.

Ruzek and Atwater are tasked with making an arrest after a high-profile shooting.

Ruzek e Atwater sono incaricati di effettuare un arresto dopo una sparatoria di alto profilo.

When a local business owner is gunned down in his shop, it becomes personal for Atwater, who patrolled the neighborhood as a young cop.

Nel vecchio quartiere che Atwater pattugliava quando era un poliziotto in erba viene ucciso un negoziante e per l'agente diventa una faccenda personale.

Ruzek’s father, Bob, goes missing and the team races to find him before it’s too late.

Il padre di Ruzek, Bob, sparisce e la squadra cerca di trovarlo prima che sia troppo tardi.

Durante un controllo a una famiglia vengono scoperte le tracce di un reato e la detective Hailey è determinata a trovare i genitori e la loro bambina.

A wellness check on a family reveals signs of foul play and Detective Hailey is determined to find the parents and young daughter.

La squadra è sulle tracce di un astuto stupratore. Il sergente Voight deve resistere al richiamo di vecchie e familiari abitudini nella sua crociata per la giustizia.

The team pursues a crafty serial rapist. Sergeant Voight finds himself resisting some old, familiar tendencies in his quest for justice.

The shocking murder of a young pregnant woman leads the team on a desperate hunt for the killer, revealing something even darker than expected.