Prisme

Det nye skoleåret begynner i Latina og tvillingene, Andrea og Marco, går i forskjellige klasser etter at Andrea solgte narkotika året før og må gå det året om igjen. Til tross for at de ser helt like ut, er tvillingene faktisk veldig forskjellige. Marco er nervøs og undertrykt av familiens forventninger, mens Andrea blir dratt mellom et liv ute i det fri og et veldig privat og hemmelig liv.

Andrea angrer på at hun sendte Micols bilde til Daniele, og nå er han veldig urolig. På den annen side er Marco veldig spent på sin første date med Carola. I mellomtiden begynner gnisninger å dukke opp blant medlemmene av Klan Bruxelles: de krangler om hvilket lydspor de skal lansere først, og de må også finne noen til å filme musikkvideoen deres.

Carola overbeviser Marco om å spille inn videoen for Klan Bruxelles, og det virker som om det virkelig går bra mellom dem. Marco ser også ut til å komme overens med Daniele. Andrea har imidlertid funnet en venn han kan stole på i Nina, men han har ingen anelse om hvordan han skal håndtere nettforholdet sitt med Daniele.

Marco og Carolas forhold fortsetter å ha opp- og nedturer. Marco prøver å få kontakt med Andrea igjen for å skvære opp mellom dem, men broren hans er veldig unnvikende. Daniele insisterer på å møte opp med (Ingen_kjenner_meg)-som og Andrea blir tvunget til å ta en drastisk avgjørelse.

Andrea avslører (Ingen_kjenner_meg)-som-profilen til Nina, mens Daniele fortsatt lurer på hvem som står bak den. I mellomtiden arrangerer Klan Bruxelles en stor fest for deres nye musikkvideo, og den festen ender opp med å bli et vendepunkt i livene til hovedpersonene våre.

Carola er full av skyldfølelse og Nina råder henne til å fortelle Marco alt. I mellomtiden synes Marco synd på å ha redigert musikkvideoen uten at Daniele vet det. Andrea tilbringer en fantastisk dag i Roma med Nina.

Musikkvideoen til Klan Bruxelles blir veldig populær på sosiale medier. I mellomtiden tilstår Carola det hun gjorde kvelden før for Marco. I fortvilelse forteller Marco alt til Andrea og Andrea begynner å krangle med Daniele. Det får alvorlige konsekvenser og Andrea får problemer.

Daniele velger til slutt mellom svømming og musikk, mens Marco ikke har bestemt seg for om han skal gi Carola en ny sjanse. Andrea åpner seg for faren, og det bringer dem nærmere. Dette gir Andrea selvtilliten tilbake for å endelig treffe Daniele.