La furia

Kunes está temporalmente fuera de servicio y gana dinero como detective privado. Rohan, mientras tanto, construye una nueva unidad de investigación de delitos en Usti.

Kunes se instala en Usti y también resuelve su grave situación financiera. Junto con su nuevo equipo, pretende infiltrarse en un grupo neonazi en la ciudad.

El cadáver de un ex jugador de fútbol es encontrado cerca de un contenedor de basura. Cuando el principal sospechoso se suicidia, la investigación toma una dirección inesperada.

El hermano de Zeljek resulta herido durante un robo violento. A medida que la unidad investiga el caso, Macha se convierte en un jugador clave por sus métodos de investigación innovadores y poco ortodoxos.

El patólogo de la unidad está desaparecido, pero el equipo está ocupado investigando el hallazgo de un cadáver quemado cerca de la cantera. Una vez más, solo hay un testigo y su vida está en peligro.

Después de una fiesta salvaje en un barco, un río trae el cadáver de una mujer desconocida. Kunes y Lupink siguen el barco hasta la frontera del país, pero podría ser demasiado tarde.

El peligro acecha en la ciudad con un asesino en serie al acecho. Cuando finalmente lo encuentran, la investigación cambia de rumbo. Su cuerpo es encontrado sin vida y con signos de tortura.

Un político prominente y su hijo son encontrados muertos, y todos sus objetos de valor han sido robados. Depende de Kunes y su unidad descubrir la verdad detrás de esta tragedia.

Cuando una explosión mata al dueño de un restaurante de kebab, las pistas apuntan a los enemigos del hombre y la intención de prohibir su matrimonio con una mujer local.

El verano está en pleno apogeo y Kunes anhela unas merecidas vacaciones. Sin embargo, se verá involucrado en una investigación poco usual.

El jefe del hospital psiquiátrico local es encontrado muerto. El cirujano jefe está en peligro, así como muchos de los médicos ... ¿Llegarán a tiempo Kunes y su equipo?

Zelejek escapa en el último minuto antes de ser capturado. La ciudad se vuelve más peligrosa que nunca mientras planea su venganza.

Kunes y Lupin finalmente se encuentran con Zeljek en Montenegro. El criminal tiene la ventaja de su territorio, pero los detectives tienen un as bajo la mangas.