9-1-1

Wache 118 ist im Einsatz, als ein technischer Fehler einen Zeppelin vom Kurs abbringt.

The 118 race to the rescue.

Athena ist einem Rätsel aus ihrer Vergangenheit auf der Spur.

Wache 118 ist im Einsatz, als ein Vogelbeobachter unter einem umgestürzten Baum begraben wird.

Wache 118 ist im Einsatz, als ein privates Heimwerkerprojekt aus dem Ruder läuft.

Hen verfällt in Panik, als es in Karens Labor zu einer Explosion kommt.

Eine Filmschauspielerin, deren Ruhm schon etwas verblasst ist, macht plötzlich eine Reihe von Nahtoderfahrungen durch.

Wache 118 ist auf einem Mittelaltermarkt im Einsatz.

Die stürmischen Santa-Ana-Winde wehen ungewöhnliche Notfälle daher.

A dry thunderstorm rolls over LA, bringing in lightning strike emergencies.

As Buck’s life hangs in the balance, he dreams of a world where he never became a firefighter, for better and worse.

Despite the case being closed, Bobby is determined to prove his AA sponsor was murdered and bring his killer to justice; Meanwhile Buck struggles with his post-traumatic stress.

The 118 race to the rescues with emergencies at a spin class; in a hair salon and to a husband and wife in a compromising position; Buck discovers new cognitive abilities post lightning strike; Hen and Karen are concerned when they find out Denny has been seeing his biological father behind their backs; Maddie and Chimney enlist Athena and Bobby’s help with a suspicious neighbor.

The 118 race to the rescue at emergencies at a commercial bakery and a bodybuilding competition; Bobby’s annual performance reviews sends Chimney to the firefighter academy where he runs into a familiar face; Eddie’s aunt gets involved in his personal life; Maddie helps a nervous teen suffering a panic attack.

The 118 race to the rescue at emergencies when a fire breaks out in an accountant’s office and a car crashes into a “living funeral.” Athena is shocked when a suspect dies in her custody minutes after she arrests him; Buck is attracted to a death doula; Maddie and Chimney panic when they are audited by the IRS.

The 118 race to rescue two roommates desperately trying to find a needle in a haystack at a landfill, and help a woman whose nightmare dream suddenly becomes a painful reality. Athena and Maddie team-up to find a missing boy in a crowded mall; Chimney debates if the time is right to propose to Maddie.

Athena and the 118 race to rescue when a wedding proposal tragically intersects with a bank robbery, and then when a princess bride is literally stuck on her way to the altar. Athena talks a victim thru her grief; Maddie takes matters into her own hands as Buck finds a surprise visitor on his doorstep.

A series of freeway car accidents leads to a catastrophic overpass collapse that endangers the lives of civilians and members of the 118.