Serie Pokémon Rubino e Zaffiro

I nostri eroi non possono non aiutare un ricercatore a esplorare il labirinto sotterraneo creato da un gruppo di Trapinch e... finiscono per trovarsi nei guai!

Un Absol, che gli abitanti del posto ritengono portare di disgrazie, sta invece cercando di aiutarli. Riusciranno i nostri eroi a chiarire questa incomprensione?

Quando un pestifero Snorunt ruba le Medaglie di Ash dal suo zainetto, il ragazzo si precipita all'inseguimento, ma si ritrova in una tempesta di neve!

Max trova un Ralts ferito e corre ad aiutarlo. È molto debole e deve essere assolutamente portato in un Centro Pokémon. Riuscirà Ash a convincere i suoi amici, Gardevoir e Kirlia, delle sue buone intenzioni?

I nostri eroi sono finalmente giunti a Ceneride e Ash è pronto a conquistare la sua ottava e ultima Medaglia. Riuscirà Ash a sconfiggere il Capopalestra, Rodolfo, ed entrare nella Lega di Hoenn?

Lo scontro tra Ash e Rodolfo continua e si fa sempre più serrato. Come ultimo Pokémon Ash sceglie il suo fidato compagno di sempre... Pikachu!

Quando a Vera scompaiono due delle sue Poké Ball, la Coordinatrice pensa subito al Team Rocket. Ma il colpevole sarà qualcuno di inatteso...

Quando Ash e Vera assistono all'allenamento del Masquerain di Drew, Vera non resiste alla tentazione di lanciare una sfida amichevole al suo vecchio rivale!

In viaggio verso l'Isola di Orocea  i nostri eroi vengono trattenuti da un gruppo di Donphan. Riusciranno a prendere il traghetto per arrivare in tempo per l'ultima Gara Pokémon di Vera prima del Gran Festival?

Vera si sta allenando per la gara e anche Ash decide di fare pratica con l'attacco Geloraggio del suo Snorunt. Ma pare che per migliorare, la mira di Snorunt abbia bisogno ancora di tanto impegno!

Ha inizio il secondo turno della Gara Pokémon! E Vera si trova ad affrontare un insolito Meowth. Riuscirà a vincere il sesto e ultimo Fiocco necessario per qualificarsi per il Gran Festival ?

Diretti a Porto Selcepoli, i nostri eroi si trovano ad attraversare un campo pieno di bacche, Vera decide di preparare delle Pokémelle, ma arriva un Munchlax affamato che se le mangia tutte!

Ash e amici si fermano per pranzo quando un panino rotola giù dalla collina seguito a ruota dal suo legittimo proprietario, Morrison, e tra i due ragazzi scatta subito una forte rivalità!