Chicago Med

In the season five premiere, Will and Natalie face the aftermath of a horrific car incident and are left to battle for their lives.

In de première van seizoen vijf worden Will en Natalie geconfronteerd met de nasleep van een afschuwelijk auto-ongeluk en moeten ze vechten voor hun leven.

Een stroomstoring in het ziekenhuis brengt meerdere patiënten in gevaar en stelt het personeel en de enthousiaste geneeskundestudenten zwaar op de proef.

A power outage at Med puts multiple patients at risk and tests the skills of the staff and their enthusiastic med students.

Dokter Choi en dokter Charles staan voor een reeks moeilijke beslissingen als een stervende man zijn leven probeert te verlengen met behulp van een controversiële wetenschappelijke methode.

Dr. Choi and Dr. Charles have difficult decisions to make as a dying man tries to preserve his future life with a controversial scientific method.

Een heel appartementencomplex moet in quarantaine als er een epidemie uitbreekt van een dodelijk virus. De politie volgt een spoor dat zou kunnen wijzen op bioterrorisme, en Will komt gevaarlijk dicht bij de verdachte.

An entire apartment complex is forced into quarantine when cases of the deadly virus turns into an epidemic. P.D. chases a lead that could point to a case of bioterrorism and Will gets dangerously close to the suspect.

Dr. Choi and Dr. Marcel don't see eye-to-eye over the treatment of a patient's chronic pain and rumors start to circulate about Maggie.

Dokter Choi en dokter Marcel worden het niet eens over de behandeling van een patiënt met chronische pijn, en er gaan geruchten over Maggie rond.

De manier waarop dokter Manning met een recente patiënt is omgegaan, leidt tot ernstige repercussies. April en Noah verschillen van mening over een patiënt die gewond is geraakt na een pak slaag.

Dr. Manning's actions with a recent patient lead to serious repercussions. April and Noah disagree over a patient who is injured after a beating.

Dokter Charles en dokter Halstead wagen zich aan een bloederige zaak. Dokter Marcel en Maggie organiseren een traditionele picknick voor het personeel.

Who Knows What Tomorrow Brings. Dr. Charles and Dr. Halstead sink their teeth into a bloodthirsty case. Dr. Marcel and Maggie throw a traditional crawfish boil for the staff. A new relationship blossoms while another is left on rocky ground.

Dr. Charles and Dr. Halstead sink their teeth into a bloodthirsty case. Dr. Marcel and Maggie throw a traditional crawfish boil for the staff.

Maggie gets unsettling news about a new friend and breaks protocol to support him. One of the doctors from the Med family is rushed into emergency surgery after a violent assault.

Maggie krijgt schokkend nieuws over een nieuwe vriend en breekt de regels om hem te steunen. Een van de artsen van het ziekenhuis wordt met spoed geopereerd na een zware mishandeling.

April krijgt slecht nieuws waardoor ze begint te twijfelen aan haar toekomst met Ethan. Dokter Charles en Maggie voorzien zware tijden.

April receives unfortunate news that makes her question her future with Ethan. Dr. Charles and Maggie see tough times on the horizon.

De wereld van dokter Halstead wordt overhoop gegooid als een voormalige patiënt weer opduikt.

Dr. Halstead's world is thrown into turmoil when a former patient resurfaces.

After a major accident at O'Hare, the E.D. is concerned one of their own is in mortal danger.

Na een groot ongeluk op een vliegveld vreest het team dat een van hun eigen mensen in levensgevaar verkeert.

The team deals with the aftermath of a school bus crash. Dr. Charles worries Dr. Halstead is putting his medical license in jeopardy.

Het team behandelt de slachtoffers van een ongeluk met een schoolbus. Dokter Charles is bang dat dokter Halstead zijn medische licentie in gevaar brengt.