עונה 1・Die erste Staffel begleitet Loredana und Karim durch eine intensive Zeit voller Veränderungen: Einbruch, Karrierekrisen, öffentliche Kritik und persönliche Herausforderungen stellen ihre Beziehung auf die Probe. Zwischen WG-Leben, Familie, Fußball und Musik versuchen beide, erwachsen zu werden und ihren eigenen Weg zu finden.
עונה 1・Während Hodges Janey durch eine schwierige Zeit hilft, vertieft sich die Beziehung der beiden zueinander. Hodges bezieht Jerome und Holly wieder in die Ermittlungen ein, da ihm klar wird, dass er nach wie vor Hilfe braucht.