Odcinki
- S3 O1 - Voyage d'affaires15 sierpnia 200945 minLane Pryce, le nouveau directeur financier, convoque Pete Campbell pour lui annoncer sa promotion.To wideo jest obecnie niedostępne.
- S3 O2 - Love Among The Ruins22 sierpnia 200945 minLe père de Betty est de moins en moins capable de se débrouiller seul.To wideo jest obecnie niedostępne.
- S3 O3 - My Old Kentucky Home29 sierpnia 200946 minLes jeunes créas de Sterling Cooper doivent passer leur samedi au bureau pour trouver des slogans avant le lundi.To wideo jest obecnie niedostępne.
- S3 O4 - Les préparatifs5 września 200946 minPeggy décide d'emménager à Manhattan et cherche une colocataire.To wideo jest obecnie niedostępne.
- S3 O5 - Le brouillard12 września 200946 minDon et Betty sont convoqués par l'institutrice de Sally, car la petite fille se comporte de manière agressive à l'école.To wideo jest obecnie niedostępne.
- S3 O6 - La hache de guerre19 września 200946 minLes dirigeants britanniques de Sterling Cooper annoncent qu'ils vont venir de Londres pour une inspection des bureaux.To wideo jest obecnie niedostępne.
- S3 O7 - 23 Juillet26 września 200946 minA son arrivée chez Sterling Cooper, Don découvre que Conrad Hilton l'attend dans son bureau.To wideo jest obecnie niedostępne.
- S3 O8 - L'escapade3 października 200946 minBetty joue un jeu dangereux avec Henry Francis, et arrive à ses fins.To wideo jest obecnie niedostępne.
- S3 O9 - Au petit matin10 października 200945 minHenry Francis passe à l'improviste chez les Draper pour voir Betty.To wideo jest obecnie niedostępne.
- S3 O10 - La couleur bleue17 października 200946 minLe dîner de gala organisé pour les quarante ans de Sterling Cooper approche à grands pas.To wideo jest obecnie niedostępne.
- S3 O11 - La gitane et le clochard24 października 200946 minHalloween approche, et Betty décide de passer une semaine avec Bobby et Sally dans la maison de son père.To wideo jest obecnie niedostępne.
- S3 O12 - Les grands31 października 200945 minPete apprend que Ken l'a devancé dans l'organigramme de Sterling Cooper.To wideo jest obecnie niedostępne.
- S3 O13 - Qui m'aime me suive7 listopada 200946 minConnie Hitlon apprend à Don que Putnam, Powel et Lowe, la société qui détient Sterling Cooper, va être vendue.To wideo jest obecnie niedostępne.