Wolfblood

Shannon i Tom nakrywają doktor Whitewood, której podejrzenia wygnały Smithów z miasteczka, na kręceniu się wokół ich domu. Mówią o tym Rhydianowi, ale on bardziej martwi się brakiem wiadomości od Maddy. Na szkolnych targach pracy wyczuwa innego wilkokrwistego.

Nadzieje Rhydiana na powrót Maddy okazują się płonne. Dacia donosi, że rodzina jest już w drodze do Kanady i Segolia nie cofnie swojej decyzji. Rhydian wpada w furię i nie zważając na protesty Toma i Shannon stwierdza, że sam pojedzie do Kanady odnaleźć Maddy.

Reflektory samochodowe oświetlają zaskoczonego Toma. Aran i Rhydian, którzy wybrali się na polowanie, odciągają go od auta. Rhydian twierdzi, że gdyby nie Tom, zdołaliby umknąć niezauważeni, ale Tom przypomina mu, że farmer urządził zasadzę tylko dlatego, że tamci wykradali mu zwierzęta.

Rhydian wyczuwa i dogania innego wilkokrwistego. Okazuje się, że to Gerwyn, jego ojciec. Gerwyn twierdzi, że Ceri nigdy go nie rozumiała, ale powrócił, by zjednoczyć się z rodziną i poprosić Ceri o enouwian (przebaczenie).

Gdy Katrina otwiera pudełko należące do Berniego, poprzedniego właściciela kawiarni, Shannon i Tom zauważają ciekawe zabytkowe przedmioty z wyrzeźbionymi wilkami. Kay przypadkowo psuje pierścionek, wzbudzając gniew Katriny i Kary.

Pozbawiona stada Jana wyżywa się na towarzyszach. Rhydian twierdzi, że wstąpił w nią morwal i że podczas pełni jej wilk może zaatakować. Jana zbywa jego obawy i na lekcji plastyki atakuje Jimiego, który naśmiewa się z psa Katriny. Kara i Katrina przyjmują Janę do swojej paczki.

Rhydian jest zaniepokojony złym samopoczuciem Jany. Mówi jej, że nie pójdą na obowiązkowe praktyki w Kafe, i zabiera ją do jaskini, którą odkryła kiedyś Ceri. Nie wiedzą, że śledzi ich jego młodszy przybrany brat, Ollie.

Podczas nowiu Rhydian i Jana pomagają Shannon zorganizować w szkole wspólne oglądanie przelatującej komety. Ceri ostrzega ich jednak, że tego wieczora stanie się coś złego, choć nie wie jeszcze, co to będzie.

Na zaproszenie Kincaida Shannon, Jana i Tom odwiedzają Segolię, jednak Tom oddziela się od reszty grupy. Shannon obserwuje, jak Kincaid testuje na sobie serum powstałe przy wykorzystaniu DNA Jany, dzikiej wilkokrwistej - serum leczy jego dawną kontuzję.

Cieszący się ogromną popularnością Tom ukrywa chwilowe zawroty głowy, zdecydowany utrzymać przy sobie nowo zdobytych kolegów. Rhydian i Jana proszą o pomoc Dacię, która niczego jeszcze nie odkryła. Nie wiedzą, że ich rozmowę podsłuchuje Victoria.

Słysząc Jeffriesa wypytującego Kay o zmieniające się oczy Toma, Rhydian i Jana wpadają w panikę. Tom nie miał pojęcia, że Jeffries coś zauważył - teraz on i jego przyjaciele muszą zmylić Jeffriesa, który zaczyna wypytywać Liama o wilkołaki.

Rhydian sądzi, że Dacia znalazła dowód na niewinność Gerwyna i zdradza jej miejsce spotkania z ojcem. Nie wie jednak, że Dacii towarzyszy Victoria. Rhydian i Ceri odkrywają, że pomocnicy Victorii ścigają Gerwyna. Ochroniarzy powstrzymują Aran i Alric, którym udało się spotkać, ale nie odnaleźli Meinir ani reszty stada.

Rhydian, Jana, Ceri, Aran i Alric budzą się w klatce wraz ze stadem Jany. Pojawiają się Kincaid, a wraz z nim przemieniona w człowieka Meinir. Pozostałym podano to samo serum. Gdy wzejdzie księżyc, oni też staną się ludźmi. Whitewood i Shannon odwracają uwagę Kincaida, by Rhydian i Victoria mogli uwolnić wilkokrwistych.

Gdy turysta i jego córeczka rozbijają obóz w pobliżu siedziby stada, Jana, pewna siebie alfa, przypomina wilkokrwistym o tym, czego ich uczyła - ludzie nie są ich wrogami. Nie muszą się ukrywać ani wstydzić tego, kim są.