Ludzie gór

Tom en Nancy staan aan het begin van de winter voor de uitdagingen van isolatie. Jake jaagt op gaffelantilopen en loopt tegen een dodelijke ratelslang aan. Eustace heeft nieuwe buren en leert hen zijn bergmanmanieren.

Jake botst met een stijgende coyotepopulatie. Martha en Elli halen een elandstier in het doorweekte Alaska neer. Mike vecht om vlees voor de winter te vinden. Tom vangt zijn eerste vacht van het seizoen en Nancy maakt een unieke jas van buffelhuid.

Kidd en Harry halen een enorme stierenbizon neer. Eustace racet tegen het weer om zijn buren van warmte te voorzien. Martha en Elli vechten tegen smerig terrein, terwijl ze hun kostbare elandenoogst naar de bewoonde wereld vervoeren.

Martha en Elli houden stand in een gevaarlijke ontmoeting met een stier-eland. Mike gaat op onbekend terrein op zoek naar het broodnodige vlees en bont. Tom brengt een primitieve recurveboog weer tot leven, wat zijn vaardigheden op de proef stelt.

Tom en Nancy maken van een rauwe wolvenhuid een meesterwerk. Jake en zijn jonge honden raken in de knoop met twee leeuwenpuppy's. Eustace leert zijn buren hoe ze op de Mountain Men-manier eten op tafel moeten zetten.

Jake draagt zijn beste hond van de berg na een gevecht met een enorme bergleeuw. Mike vliegt naar het einde van de wereld voor de laatste klopjacht. Martha en Elli redden een jager die is gestrand bij temperaturen onder het vriespunt.

Tom waagt zich op nieuw terrein en vestigt een persoonlijk record. Jake stelt zijn jonge honden op de proef, maar één wordt op de berg vermist. Kidd en Harry navigeren over rivierijs tijdens een visexpeditie middenin de winter.

Eustace gebruikt zijn kennis van Mountain Man om water bergopwaarts te laten stromen om zijn jonge buren te bevoorraden; Jake's truck glijdt van een ijzige weg en blijft achter. Kidd en Harry jagen op elanden en komen er wel heel veel tegen.

Josh vecht tegen een sneeuwstorm en een aanval van roofdieren om zijn bizon te beschermen; Tom en Nancy helpen bij het openen van een nieuwe handelspost in de Yaak; Mike heeft komt oog in oog te staan met een beer als hij een oude jachthut repareert.

In deze laatste aflevering is Josh getuige van een bizon die het eerste kalf van de lente baart; laden Kidd en Harry een muilezel in hun boot en vervoeren ze het stroomafwaarts door stroomversnellingen; en jaagt Jake twee poema's dezelfde boom in.