Zou

The day after a storm, Zou goes to the beach with Elzée and they find a large quantity of wood pieces. Has a boat run aground in the area? They meet Zigmund and Zoroaster on the beach and the two artists seem very interested in all this wood. They explain that it's just driftwood and that they could use it to create a beautiful sculpture!

Zou has to hand in a school project on camouflage. With Grandpa's help, he learns about the different camouflage techniques used by animals and insects. When Elzée learns that Zou is working on this subject, she asks her mother to help them make their own camouflage.

Zou discovers a dinosaur egg in the park. He takes it home in the hope that it will hatch. But when Zavier and Zelda come to visit Zou's family, they recognize the egg.

Grandpa takes Zou and Elzée to the beach to go canoeing. But when they arrive they discover that they can't rent a canoe. So they decide to go buy inflatable buoys from Mr. Zoey and finally they have just as much fun with their buoys.

Poc finds something interesting in a tree in the park. Grandpa helps Zou build a periscope so he can see up high. Once the periscope is finished, the little zebra wonders if he can build a whole submarine.

Zou learns to weave in art class. Zena suggests that the children use beads to embellish their painting. Zak doesn't have any and Zou gives him hers. Zou is out of beads for his project, but Grandpa suggests he use other objects he likes and it works.

When Zou comes across a "Book of Zebra Records", he decides to break a record himself. But all his efforts are unfortunately in vain.

Zinnia and her parents go to the beach to have fun. They invite Zou to join them, but the little zebra doesn't seem too keen on the idea. Grandpa finds out that Zou doesn't want to go to the beach because he can't swim.

Zou finds a rare piece of coral on the beach and thinks he should open a museum.

Zou and Papy discover old picture frames while tidying up Nanou's apartment and are about to throw them away. They change their minds at the last moment and decide to renovate them instead.

Zou reads a mysterious and exciting story, but the last page of the book is missing. The little zebra then goes in search of the author.

Zigmund and Zoroaster propose a project to the children: make something that reminds them of their family.

Mommy gets her new washing machine delivered and can't play with Zou. The park is closed, the gym is closed and Zou's friends are busy with other activities.

Zou and his friends are at the beach where they are taking their art class. Zou is not very inspired and he is harassed by a hungry magpie, which prevents him from concentrating.

Uncle Zavier has set up an exhibition at the Zebroutique. During this time, Zou makes a painting that greatly impresses Zena. When Zavier sees it, he calls it a masterpiece.

Zou receives a letter from a secret admirer who congratulates him on his paintings, but has no idea who he is.

Zavier and Zelda go on vacation to the mountains with Zinnia. But on the morning of their departure, they find themselves blocked by snow.

Mama's boss is coming to dinner. She loves art and Zou decides to decorate the garden in her honor. With Elzée's help, they get to work.

Zou has a project due for school. He decides to study yawning. Unfortunately, no one seems tired enough to yawn.

Zoey and Zak haven't gone on vacation together in a very long time. Zou offers to watch the store while they are away. Everything is going well until Grandpa's phone disappears.

Zou thought it would be a good idea to make a memory book for his great-grandmother, an album of photos from his youth.

Zou watches Zowie on the beach. He'd like to become a lifeguard too. But it's not as interesting an experience as he'd imagined.

Nanou's favorite TV show, "The Wheel of Questions", has been replaced by a less interesting program. Zou decides to console her great-grandmother.

When Zou and Zak hear strange noises in the house, they're convinced it's haunted.

For school, Zou has to do a project on the theme of wind. He's not very inspired. In the end, he builds a pedal-powered fan that brings joy to the whole family on a hot day.