Um Amor de Família

Peggy força Al a sacrificar um jogo de Basquete e passar uma noite torturante em conversa com os novos vizinhos, os recém casados idealistas Steve e Marcy Rhoades.

Peggy faz uma dieta na esperança de reacender a chama de Al.

Quando ele ouve um barulho estranho à noite, Al atira acidentalmente no cachorro do vizinho.

Steve e Marcy resolvem aumentar sua casa.

Marcy e Steve não resiste a dar uma volta no recém restaurado Mustang do Al - do banco de trás.

Al aparece sem nada em seu décimo sexto aniversário de casamento.

Quando Al e Peggy viajam para um fim de semana romântico, Marcy e Steve se oferecem para cuidar de Kelly e Bud.

Steve entra num jogo de pôquer de sexta-feira com Al e perde seu salário.

Marcy convence a Peggy a arranjar um emprego.

Quando Peggy insiste que Al vá ao casamento da prima dela, ele protesta e passa a noite com seu colega de trabalho solteiro.

Al fica aparecendo nos sonhos da Marcy.

O chefe de Al quase morre num acidente de avião e Al decide que é hora de receber algum reconhecimento de seu chefe.

Al fica dividido entre honrar seus compromissos com os filhos ou ir a festa de encerramento de sua lanchonete favorita.