Bakugan Schlacht Brawlers

Maruchos und Shuns Streit um Shuns übermäßiges Kämpfen spitzt sich zu, als die beiden Mitspieler in einem Meisterschaftsspiel gegeneinander antreten.

In einem heftigen Kampf gegen Sellon auf Neathia rufen Dan und Drago Mechtogan Zenthon um Hilfe.

Dan und Drago kehren aus New Vestroia zurück, um den Battle Brawlers zu helfen, die Zwischenwelt vor dem tobenden Chaos Bakugan zu verteidigen.

Unter Maruchos Leitung versuchen die Brawlers, den Chaos Bakugan aus der Zwischenwelt zu löschen.

Die Battle Brawler gehen nach Gundalia, um im Kampf gegen Mag Mel und seine Invasionshorde von Chaos Bakugan zu helfen.

Dan und Drago ziehen alleine gegen Mag Mel los. Shun jagt und versucht ihn aufzuhalten.

Dan und Drago stehen Angesicht zu Angesicht gegenüber Mag Mel und Razenoid, und die beiden Seiten treten in einem erbitterten Kampf gegeneinander an.

Die Brawler gehen zurück zur Erde und entdecken, dass der Chaos Bakugan den Bakugan Zwischenraum zerstört.

Als im Bakugan Zwischenraum ein massiver Sturm einsetzt, erscheint eine weitere Welle vom Chaos Bakugan und die Brawler müssen sich aufteilen, um den Angriff abzuwehren.

Während die Brawler weiterhin kämpfen, erhält Dan allem Anschein nach einen Notruf von Noah.

Dan versucht erneut, sich mit Mag Mel zu verbinden, aber auf einer tieferen Ebene: einer, die es ihm ermöglichen wird, seinen Feind ein für alle Mal zu zerstören.

Marucho arbeitet einen Plan mit seinem Vater aus, den Bakugan Zwischenram zu verlassen, bevor das Löschprogramm ihn endgültig zerstört.