Mad Men

Dans le New York des années 1960, alors que l'industrie de la publicité connaît son âge d'or, chacun a quelque chose à vendre et tout le monde cache son jeu.

Don continue à garder le secret sur sa vie personnelle compliquée, même lorsque Roger l'invite à lui faire des confidences.

Pete est de retour de sa lune de miel, ravi de son union, mais tourmenté à cause de sa rencontre avec Peggy.

Pete, qui a du mal à imposer son pouvoir, voit sa vie professionnelle comme sa vie privée se compliquer.

Don est rattrapé par son passé quand sa photo est publiée en vedette dans un journal.

À l'occasion d'une réunion de brainstorming, Peggy partage des idées brillantes qui pourraient la faire avancer dans sa carrière.

Roger se joint à Don pour un dîner arrosé, mais son comportement met leur amitié à rude épreuve.

Don est tourmenté quand des événements de son passé refont surface.

Don est approché par une agence de pub concurrente qui se sert de Betty pour le convaincre de quitter Sterling Cooper.

Don perd un client. Roger, bloqué à New York pour un long week-end, fait son possible pour lui changer les idées.

Les soucis de Roger profitent à Don. Pete est quant à lui de plus en plus contrarié.

Le soir des élections présidentielles, le personnel de Sterling Cooper fait la fête toute la nuit dans les bureaux.

Thanksgiving approchant, les responsabilités professionnelles de Don empiètent sur sa vie privée.