Iris, gizemli bir müttefiği topluluklarında misafir ederken Hope bu misafirin niyetini sorgular. Gelen bir mesajla kız kardeşler dünyayı çok farklı görmeye başlar, evlerinde güvende kalmakla belirsizliklerle dolu dış dünyaya çıkmak arasında bir seçim yapmak zorunda kalırlar.

Gençler, topluluklarının duvarlarının ötesindeki hayata ayak uydurur. Hope'un tereddütlerine rağmen, Iris gruba önderlik etmeye çalışır. Felix ve Huck, gençlerin izini sürerken Felix hatırlamak istemediği anılarıyla yüzleşmek zorunda kalır.

Geçmişteki tecrübelerinin etkisiyle, gruptaki gençler karşılarına çıkan devasa engelle başa çıkmak için farklı yöntemler izler. Gençlere eve dönmeleri için baskı yapılır.

Grup, bastıran sağanaktan kaçmak için terk edilmiş bir liseye sığınır. Erzak aradıkları sırada hem eski günlerde lise hayatının nasıl olduğunu hayal ederler hem de canlı ve ölü yeni tehditlerle karşılaşırlar.

Grup, Mississippi Nehrini geçmek için el birliğiyle uğraştığı sırada gruptaki gençleri eve geri götürme planı çıkmaza girer. Gruptakilerden biri, diğerlerini yaklaşmakta olan bir tehditten kurtarmak için yaşadığı bir travmanın üstesinden gelmek durumunda kalır.

Beklenmedik bir anda aralarına katılan birinden, hedeflerine ulaşmalarını kolaylaştıracak bir bilgi edinir ve bir anlaşma yaparlar. Bazıları yeni kişiyi hevesle karşılarken diğerleri ona şüpheyle yaklaşır.

Gruptakiler, arayışlarında onları ileri taşıyacak şeyler ararken içlerinden biri, kıyametin ilk zamanlarındaki çabalamalarını hatırlar. Doğruluk mu, cesaret mi oyunu bazı duyguların açığa çıkmasına sebep olur.

Tüyler ürperten bir gelişme, grubu bir yol ayrımına getirirken gruptakilerden birinin bir travmasını hatırlamasına sebep olur.

Birtakım aksaklıklar sonucunda gruptakilerden biri, bu görevde üzerine düşen sorumlulukları gözden geçirir. İçlerinden biri şaşırtıcı bir keşifte bulunur. Ortaya çıkan korkutucu bir gerçek, her şeyin farklı algılanmasına sebep olur.

Ayrı düşen grup bir araya gelmeye çalışır. Diğerleri çoğunluğun iyiliğine odaklanır.