Home Economics

Quando Connor convida a família para um jogo de futebol, Tom tenta mostrar que entende do esporte. Denise e Sarah discutem sobre Shamiah e Marina impressiona o cliente de Tom no camarote.

Tom considera escrever a biografia de uma chef famosa, até ela começar a flertar com ele. Connor muda sua forma de ver o mundo quando começa a namorar uma amiga engajada de Sarah e Denise.

Tom, Marina, Sarah e Denise acompanham Connor a uma boate, onde ele espera conhecer uma nova namorada. A noite selvagem faz com que cada um deles se lembre por que parou de cair na farra.

Tom apoia Marina na tentativa de reconectar a família com suas origens mexicanas. Sarah faz uma uma entrevista de emprego na escola de Gretchen, e recebe o apoio indesejado de Connor.

Tom e Sarah criticam Connor por namorar uma mulher que partiu o coração do escritor num acampamento de verão. Enquanto isso, Marina e Denise entram numa disputa acirrada na noite de jogos.

Quando não conseguem tomar uma decisão sobre o Halloween, os Hayworths vivem suas próprias histórias de terror. Connor discute com a ex-mulher, Emily. Tom e Marina tentam fazer novos amigos.

Marina fica enciumada quando Sofía desperta o lado aventureiro de Tom. Sarah e Denise decidem intervir quando descobrem que sua filha Shamiah prefere se abrir com Connor.

Tom, Connor e Sarah decidem organizar um jantar de Ação de Graças para animar Muriel, que está deprimida. Marina ajuda Denise a se reconectar com uma irmã distante.

Com a proximidade do Natal, Tom e Marina discutem sobre o que fazer com o pagamento pelo livro de Sofía Salazar. Connor pede para JoJo ajudá-lo a comprar um presente.

Enquanto Tom e Marina lidam com uma revelação bombástica sobre Sofía Salazar, o relacionamento secreto de Connor e JoJo se complica quando Denise e Sarah decidem bancar os cupidos.

Tom tenta ajudar Connor a contar para Denise que está namorando com JoJo. Marina se surpreende quando descobre que Sarah não gostou dela quando se conheceram.

Tom precisa intermediar um conflito entre Marina e o pai dela. Connor ensina sua impiedosa técnica de descarte de objetos quando Sarah e Denise reclamam da falta de espaço no apartamento.

Connor cede aos casais da família uma reserva em um restaurante luxuoso. Sarah tenta provar que pode ser romântica e Marina esconde um segredo. Connor e JoJo recebem visitantes inesperados.

Tom acorda confuso de uma cirurgia e acaba revelando a Denise o que Sarah realmente acha de ter outro filho. Connor tenta se aproximar de Lupe, mas o tiro sai pela culatra.

Sarah organiza um evento beneficente para impressionar sua chefe. Tom e Connor competem para ver quem seria o melhor doador de esperma, mas Denise e Marina se constrangem com a discussão.

Tom e Marina vão a uma festa universitária. Connor e Denise questionam as ambições de Jojo em um reality show. Sarah pensa em escalar Gretchen para o musical do colégio.

Tom e Sarah descobrem que Connor organiza uma noite de pôquer com amigos ricos, entre eles, Mark Cuban. Marina fica frustrada com as crenças de Denise em fenômenos sobrenaturais.

Sarah e Tom discutem enquanto escrevem um musical juntos. Denise e Marina começam a praticar exercícios com Connor, mas ele se apega demais às novas "alunas".

Tom sofre para concluir seu romance. Marshall rouba a cena no curso de redação de Tom. Marina faz fotos sexy para presentear Tom. Sarah e Denise tentam impressionar um doador de esperma.

Marina fica alterada depois de ingerir balas de THC no musical da escola. Connor se aproxima da chefe de Sarah. Denise tenta ajudar Sarah a salvar o musical antes que seja tarde.

Tom teme que sua família afaste uma grande editora. Connor ouve conselhos conflitantes de Sarah e Marina sobre como lidar com um novo relacionamento.

Connor anuncia que irá para o espaço. Tom recebe uma má notícia. Tom cai do telhado e fica preso no forro. Sarah e Denise tomam uma decisão importante sobre ter um bebê.