Хитрый Пит

Мариус возвращается на ферму, надеясь установить более близкие отношения с семейством Бернхардт, но прошлое не отпускает его. У него возникает соблазн вернуться к жизни афериста. Джулия узнает важный секрет. Тем временем серьезные проблемы с законом ставят под угрозу ее жизнь и бизнес ее семьи.

Мариус снова связывается с опасной мошенницей по имени Лиззи. Джулия ищет новую работу, потому что Одри ее уволила. Одри и Отто пытаются спасти свой бизнес. Карли продолжает расспрашивать родных о гибели своих родителей, и это вызывает переживания у всех членов семейства Бернхардт.

Мариус вынужден отвлечься от своей аферы с Лиззи, чтобы помочь Джулии с ее собственной аферой. Отто просит Тейлора помочь его знакомой по имени Лоррейн спасти ее дочь. Карли обнаруживает семейную тайну, которая приводит ее в Калифорнию. Из-за этого Одри вынуждена вспомнить болезненное прошлое, которое она когда-то попыталась забыть.

Мариус и Джулия едут в Вермонт, чтобы заручиться помощью женщины, подделывающей картины, которая отошла от дел. Тейлор временно отстранен от службы в полиции и ищет утешения у Лоррейн. В Калифорнии Одри должна встретиться с отцом, которого давно не видела, так как она согласилась помочь Карли выяснить правду о Лайле.

Афера Мариуса и Джулии приводит их в Калифорнию. Одри и Карли проверяют разные зацепки, пытаясь выяснить, где находится Лайла. В Бриджпорте Лиззи делает нечто, что связывает ее с семейный бизнесом семейства Бернхардт, чтобы держать Мариуса под контролем.

Одри привлекает Мариуса к поискам Лайлы. Скоро они выясняют, что ее жизнь была гораздо более сложной, чем они ожидали. Тлеющий конфликт из-за Лоррейн выходит на поверхность, когда Отто и Тейлор едут через всю страну, чтобы найти Лиззи.

После того как члены семьи чуть не нашли Лайлу, им трудно привыкнуть к мысли о том, что она, может быть, жива и что ей угрожает серьезная опасность. Одри и Отто становятся невольными участниками обеих афер Мариуса.

Джулию похитили, и Мариус должен решить, кому он предан. Ему сложно завершить обе аферы. Члены семьи стараются придумать план освобождения Джулии, но скоро понимают, что ситуация более сложная и опасная, чем они ожидали.

Мариус должен решить проблемы, связанные с предательством Лиззи и не потерять доверие семейства Бернхардт. Тейлор и Отто предпринимают серьезные усилия, чтобы освободить Джулию и попутно мирятся друг с другом. Некоторые секреты раскрыты, и, возможно, члены семьи наконец узнают правду о Лайле.

Мариус и семейство Бернхардт устраивают аферу, чтобы освободить Джулию. Мариус и Лиззи выясняют отношения, тем временем жизнь Джулии висит на волоске.