Офис

Сотрудники "Dunder Mifflin" без энтузиазма участвуют в ежегодной церемонии награждения "Данди", которую Майкл устраивает в забегаловке, где подают мексиканскую кухню.

Головной офис требует, чтобы все сотрудники прошли тренинг по сексуальным домогательствам, но Майкл беспокоится, что внедрение новой политики сделает офисную жизнь печальнее.

Пока Майкла и Дуайта нет в офисе, Джим и Пэм организуют "офисные олимпийские игры" со смешными конкурсами.

Из-за небольшого пожара на кухне персоналу приходится ждать устранения его последствий на парковке, где Джим предлагает сыграть в "Необитаемый остров", а Майкл пытается произвести впечатление на Райана.

Из головного офиса Майкл получает распоряжение уволить одного из сотрудников как раз во время Хэллоуина, и праздник в офисе безвозвратно испорчен.

Дуайт демонстрирует приемы карате и побеждает Майкла. Джим организует реванш в додзе у Дуайта, а Пэм злится, что Джим слишком активно демонстрирует свою симпатию.

Майкл и Джен встречаются с клиентом (Тим Мидоус), и Майкл поражает Джен своими способностями. Джим и другие сотрудники разыгрывают сцены из секретного сценария Майкла.

Майкл проводит встречу с сотрудниками, чтобы обсудить качество их труда, но сам может думать только об оценке его собственной работы, которую должна прислать его начальница Джен.

Сотрудники "Dunder Mifflin" недовольны, что Майкл начал следить за их электронной перепиской.

В Скрэнтон прибывает Санта-Клаус. Майкл предлагает сыграть в игру "Секретный Санта-вор".

Майкл устраивает сотрудникам "Dunder Mifflin" алкогольный круиз "для повышения мотивации".

Майкл обжигается вафельницей, а Дуайт начинает странно себя вести после небольшой аварии.

Майкл приглашает на обед в "Хутерс" Джима, который смирился с тем, что стал его лучшим другом.

Когда до Майкла наконец доходит, что не все сотрудники от него в восторге, он устраивает соревнования по продажам, чтобы поднять боевой дух.

Когда сотрудницы офиса отправляются на семинар "Женщины на рабочем месте", Майкл чувствует себя настолько не у дел, что устраивает "семинар" для оставшихся в офисе мужчин,

Майкл случайно сталкивается с бывшей любовью на конференции для сотрудников фирмы в Нью-Йорке.

Дуайта выбирают продавцом года, и он обращается к Майклу за советом, как преодолеть страх публичных выступлений.

Обычный день в офисе становится совершенно необычным, потому что в "Dunder Mifflin" устраивают день ребенка.

В честь своего дня рожденья Майкл (лауреат "Золотого глобуса" Стив Карелл) отправляется с подчиненными на каток.

Когда Дуайт находит на офисной парковке недокуренный косяк, он надевает форму шерифа-добровольца и принимается за расследование.

Когда Майкл берется за урегулирование конфликтов между сотрудниками, в офисе воцаряется хаос.

В финальном эпизоде сезона Майкл и сотрудники "Dunder Mifflin" отправляются в казино на благотворительный вечер.