Assassinos

Ruza dá um ultimato a Mirko. Enquanto isso, a polícia recebeu um novo caso: o assassinato de um médico de destaque.

A investigação do assassinato do médico é ainda mais complicada por causa do estado do cadáver. Jelena recebeu a confirmação do médico de que poderia curá-la e poderia voltar ao trabalho.

Aleksandar descobre o que aconteceu com Mirko e vai investigar. A esposa do médico está detida, mas ela se recusa a cooperar.

A polícia enfrenta a curiosidade da imprensa no caso do médico assassinado. Mirko recebeu uma ligação de Ruza para a entrega, e Aleksandar fica desapontado com sua nova condição.

Mirko e Aleksandar preparam uma armadilha para Ruza, mas ela consegue fugir.

Zoran ordena que Mirko e Aleksandar continuem com o caso do médico a todo vapor. Eles também contam com um novo colaborador: Goran, um policial que se tornou inspetor.

Marjanovic e Zoran decidem encerrar o caso do médico, e Aleksandar e Mirko são forçados a libertar a esposa do médico que estava sob custódia.

Aleksandar e Mirko recebem uma ligação preocupada de Gordana e descobrem que o irmão foi sequestrado.

Uma operação corre mal e faz muitas vítimas, enquanto a controvérsia em torno do caso do médico continua.

Após a detenção noturna, Nevenka decide falar tudo o que sabe sobre o caso do médico e confirma que tinha conhecimento dos vídeos adultos de médicos com pacientes. Ela se culpa pelo assassinato do médico, acusando o irmão de concluir o crime.

Zika afirma a Aleksandar que ele não é responsável pela morte de Bogdan e, a seguir, revela a história por trás do assassinato do pai de Aleksandar.