Larry et son nombril

Le nouveau pantalon de Larry David lui cause des soucis et il commet quelques bévues auprès de ses amis Richard et Jeff.

Larry et Cheryl font la connaissance d'un couple d'acteur, Ted et Mary. Cette dernière plaît beaucoup au producteur.

Larry est invité avec Cheryl chez une ancienne star du porno. Jeff demande à Larry de cacher ses magazines pornos.

Une dispute éclate entre Cheryl et Larry. Pour se racheter, ce dernier part à la recherche d'un bracelet pour sa femme.

Larry manque un rendez-vous avec Diane Keaton. Sa décoratrice refuse de lui communiquer le numéro de l'actrice.

Larry doit obtenir l'accord de ses voisins pour enterrer un câble. Il leur propose de rencontrer Julia Louis-Dreyfus.

Suite à un quiproquo, Larry abîme la nouvelle décapotable de Jeff. Il rencontre un mécanicien qui accepte de la réparer.

Une coquille dans l'avis mortuaire annonçant le décès de la tante de Cheryl provoque l'ire de la belle-famille de Larry.

Larry part à la recherche d'un médicament pour soigner Cheryl mais, comme à son habitude, il accumule les imprévus.

Larry suggère à un metteur en scène de choisir Cheryl pour remplacer une actrice. Il retrouve Lucy, une ex-petite amie.