Everybody Loves Raymond

Marie överraskar familjen med en resa till Italien. Raymond klagar hela resan lång och Robert blir förälskad i en Italienska. Det är praktiskt taget omöjligt att inte njuta av ett så vackert land som Italien, men om någon klarar det är det Raymond. Debra, Frank, Marie, Robert och barnen utforskar staden och får göra sitt bästa för att ignorera Ray. Robert träffar sin drömtjej – hon är otroligt ...

Marie överraskar familjen med en resa till Italien. Raymond klagar hela resan lång och Robert blir förälskad i en Italienska. Det är praktiskt taget omöjligt att inte njuta av ett så vackert land som Italien, men om någon klarar det är det Raymond. Debra, Frank, Marie, Robert och barnen utforskar staden och får göra sitt bästa för att ignorera Ray. Robert träffar sin drömtjej – hon är otroligt ...

Ray talar äntligen om för Marie och Frank hur han egentligen känner för deras ständiga inkräktande. Ray och Debra tappar fattningen när Frank och Marie gör det värsta tänkbara oanmälda besöket i deras hem. Deras olägliga besök utlöser en rad händelser som blir "droppen som fick bägaren att rinna över" när det gäller Rays förhållande till sina föräldrar. Samtidigt gör Debra sitt bästa för att sp...

Robert måste välja en av tre kvinnor - flickvännen Amy, ex-frun Joanne eller den italienska bombnedslaget Stefania. Robert bestämmer sig för att ärligheten är bäst när det gäller hans relation med Amy, så han berättar dumt nog för henne om sin senaste återförening med exet Joanne. Saken blir inte bätre för att Debra av misstag avslöjar Roberts senaste möte med Stefania för Amy. Plötsligt är det...

Ray begår oavsiktligt djurdråp av Allys hamster när Debra och barnen är borta över helgen. När Ray meddelar Ally om Pumpernickels bortgång insisterar Debra på att de ska ge det älskade djuret en ordentlig begravning – komplett med minnesord – för att hjälpa Ally att sörja. Det som Ray först tyckte var ett fullständigt löjligt sätt att sörja familjens husdjur, blir till slut en av de mest känslo...

Ray och Robert slåss om uppmärksamhet som aldrig förut. Rays drömmar om att skriva en sportbok krossas när förlaget säger nej, samtidigt som Robert får veta att han blir befordrad till löjtnant. Ett bakslag för Ray och en framgång för Robert betyder att familjen Barone är ute på obekant terräng. Men det värsta av allt är att Ray inte vet hur – eller om – han någonsin kommer att komma över det här.

Ray blir förskräckt när han träffar en tjej som han gick ut med för 25 år sedan. När Ray träffar Elizabeth igen är han plågad av skuldkänslor eftersom han tycker att han inte uppförde sig väl under deras träff på gymnasiet och är fast besluten att be om ursäkt. Men när han får reda på den verkliga anledningen till att Elizabeth gick ut med honom då för länge sedan ångrar han att förde det på ta...

Det blir fullständig kaos när Robert börjar träffa en 22-åring. Medan Frank och Ray fjäskar för Erica, Roberts senaste flickvän, tycker Marie och Debra att hela situationen får Robert att framstå som löjlig. Marie står inte ut med hur dum Frank är med sitt ständiga flirtande och Debra låter sin frustration gå ut över Ray eftersom hon till skillnad från Erica inte längre är ung.

Ray råkar höra Debras föräldrar säga att de ska gå på äktenskapsrådgivning. När Ray råkar höra sina svärföräldrars bråk, berättar han nyheten för Debra... som alltid har trott att hennes föräldrars förhållande är mycket hälsosammare än Frank och Maries. Men när saker och ting ställs på sin spets vid Thanksgiving-bordet blir det uppenbart att det egentligen inte är någon större skillnad på de tv...

Någon nyser på Raymond och han tror sig ha blivit smittad av något hemskt. När Marie hör att Ray inte känner sig på topp känner hennes ompysslingsinstinkt inga gränser. Ray tar till sig varenda sekund av det, till Debras avsky. Ibland när man är sjuk behöver man sin mamma.

Ray försöker att muta Debra med dyra presenter men börjar själv att undra då hon köper en DVD-spelare till honom. Ray tror att han har allt på det klara – ge Debra en bättre present än vad hon ger honom – så får han snart komma iväg till den nya golfbanan. Han väntar sig inte att Debra skulle köpa en ännu mer överdådig present till honom.

Ray ifrågasätter sin manlighet när alla är överens om att han är värdelös i en nödsituation. Ray märker inte när Debra sätter maten i halsen. Det är inte bara Debra som tycker att Ray är otillförlitlig. Ray vill inte bli betraktad som en "mjukis" och försöker övertyga Debra om att han är den bästa mannen för jobbet.

Ray ska gå på Super Bowl men kan inte bestämma vem som ska få följa med honom på matchen. När Ray anländer till hotellet och märker att alla andra reportrar har tagit med sig sina fruar inser han att han har begått ett stort misstag. Han försöker rätta till sitt misstag genom att be Debra resa dit, men inser sedan att det bara skulle förstöra vad som skulle kunna ha varit den bästa dagen i hans...

Ray känner sig kränkt när han får veta att Marie brukade läsa hans dagbok som han förde skrev som tonåring. När Marie avslöjar något pinsamt som hände Ray kan han inte förstå hur hon känner till den händelsen. Tills han upptäcker att hon måste ha knäckt den hemliga koden som han använde när han skrev i sin dagbok. Och därigenom har hans mamma fått veta hans privata och fördärvade tankar.

Ray och Debra upptäcker att de inte har något att tala om förutom barnen. Debra är inte beredd att acceptera att de inte har något att prata om längre. Hon föreslår att de ska engagera sig för varandras hobbies så att de har något gemensamt. Debra går med på att titta på basket med Ray, medan han lovar att läsa en bok som hon precis har läst färdigt – allt i kärlekens namn. Ray inser dock snart...

Ray blir upprörd när han upptäcker att Michael och Geoffrey ska spela älvor i skolpjäsen. Först försvarar han pojkarna mot Franks sarkastiska kommentarer. Men när Ray senare får veta att pojkarna faktiskt valde att spela älvor, trots att de erbjöds andra roller, visar hans reaktion att han är lika trångsynt som sin far.

Robert får ett överraskande besök av Stefania, kvinnan som han förälskade sig i på semestern i Italien. Roberts upprymdhet över att ha sin älskade, vackra Stefania så nära sig ger snabbt vika för irritation när han blir vittne till några av hennes egenheter. Efter att ha tillbringat lite kvalitetstid med den italienska skönheten, utan gelato och gondoler, får Robert tänka om sina känslor för he...

Ray köper en ny dammsugare av en vacker dörrförsäljare och det utlöser ett städkrig mellan Marie och Debra. Debra är lika förtjust i den nya dammsugaren som Ray när hon ser alla fantastiska saker den kan göra. Det vill säga, tills hon får veta varför försäljaren dök upp vid deras dörr från första början. Debra är fast besluten att bevisa för Marie att hon är lika bra på att städa och försöker a...

Det blir ilsken stämning när Marie anklagar Debra för att inte ha lämnat tillbaka en lånad soptunna med sentimentalt värde och Debra insisterar att hon redan har lämnat tillbaka den. Debra blir förskräckt när hon upptäcker att hon faktiskt fortfarande har tunnan i sin ägo. Med Rays och Roberts motvilliga hjälp kokar hon ihop en plan för att bli av med beviset, i stället för att erkänna för Mari...

Debra blir arg på Ray när han investerar 1000 dollar utan att ha pratat med henne först. När Ray senare slår tillbaka genom att säga att pengarna är hans att göra vad han vill med, eftersom det är han som har lön, blir Debra ännu argare. Senare upptäcker Ray att Debra har dolt en gammal penningtransaktion som hon hade med Marie. När det gäller att rådgöra med varandra i ekonomiska frågor har ty...

Marie får Amy, Stefania och Judy att skriva en lista över allt som är fel med Robert så att hon kan förstå hans relationsfobi. Tyvärr kommer Robert oväntat förbi och blir vittne till ett brutalt karaktärsmord.

Ray blir svartsjuk för att hans barn hellre umgås med Robert än med honom. När Robert påpekar att Ray som förälder tycker att det är tråkigt att umgås med sina barn instämmer Debra fullständigt. Hon föreslår då att Ray ska följa Roberts exempel och försöka ha mer roligt med sina barn. Men när Marie ifrågasätter Debras föräldraförmåga ändrar Debra snabbt inställning och försvarar Ray och insiste...

Debra blir upprörd när hon får reda på att hennes föräldrar tänker flytta isär efter 40 års äktenskap. Debra har alltid sett sina föräldrar som ett perfekt exempel på hur ett stabilt äktenskap ser ut, men nu oroar hon sig för hur starkt är hennes eget äktenskap om detta kan hända dem? När Marie får höra nyheten är hon sympatisk, men också avundsjuk på Lois nyfunna frihet.

Frank erbjuder sig att måla om Ray och Debras hus, men vägrar att måla det i den färgen de har valt ut. Ray står inte ut med Franks behov av att kontrollera varje situation. Så han tar saken i egna händer och befriar Frank från sina skyldigheter som målare. Då avslöjar Marie något om Franks förflutna som övertygar Ray att försonas med sin pappa och låta honom göra klart projektet.

När Ray går med Ally på skoldans inser han hur mogen och självständig hans dotter har blivit. Han tänker tillbaka på den dagen för nio år sedan då familjen Barone välkomnade henne in i familjen ... men inte helt smärtfritt. I återblicken överraskas de blivande föräldrarna Ray och Debra när Debra får värkar i baksätet på Roberts patrullbil, vilket tvingar honom att rycka in. Samtidigt planerar R...