Starfleet tilkaller Picard når hans tidligere mannskap oppdager en trussel mot galaksen.

Picard befinner seg i en alternativ tidslinje der Q har iscenesatt en siste prøvelse.

Picard og mannskapet leter etter Vokteren. Seven, Raffi og Rios drar til en ukjent verden.

Picard søker hjelp hos en gammel venn når tiden for å redde fremtiden renner ut.

Picard oppdager at en person fra hans fortid er avgjørende for avviket i tidslinjen.

Mannskapet infiltrerer en galla før en felles romferd for å beskytte en av astronautene.

Tallinn går inn i Picards underbevissthet for å hjelpe ham å våkne opp fra en koma.

Picard og Guinan må frigjøre seg fra FBI's varetekt. Seven og Raffi konfronterer Jurati.

Picard og mannskapet kjemper for livene sine når de møter en ny inkarnasjon av en gammel fiende.

Timer før oppskytingen av Europa kjemper Picard og mannskapet mot tiden for å redde fremtiden.