Bob's Burgers

An der Wagstaff Schule wird - wie jedes Jahr - ein Musical von den Kindern organisiert und aufgeführt. Courtney steckt all ihr Herzblut in die Gestaltung des "Waffen der Frauen"-Musicals. Louise und Gene halten davon allerdings recht wenig.

Halloween steht vor der Tür, und Tina hat entschieden, dass sie nun alt genug ist, um mit den coolen Kids auf einem Friedhof zu feiern. Bob kämpft unterdessen mit Schädlingen im Restaurant-Keller. Ein Kammerjäger soll aushelfen.

Bob ist besorgt um seinen Stammkunden Teddy, denn dessen Arzt hat ihn vor seinem zu hohen Cholesterin-Spiegel gewarnt. Um Teddy zu helfen, treiben die beiden fortan im Park Sport. Dabei entdecken sie eine Gruppe von Leuten, die Filmstunts nachstellen.

Bob freut sich auf Thanksgiving. Wie jedes Jahr möchte er ein Festmahl für seine Familie zubereiten.

Bei einem Food-Festival wird unter anderem der beste Burger gekürt. Bob nimmt natürlich an dem Wettbewerb teil und erhofft sich gute Chancen gegen die harte Konkurrenz, denn er hat eine ganz besondere Geheimzutat.

Dass es gerade an Weihnachten oft zu Konflikten innerhalb der Familie kommt, ist nicht ungewöhnlich. Doch Linda möchte die Feiertage dieses Jahr nutzen, um Bob wieder mit seinem Vater zu versöhnen.

Tina hat sich entschieden, die Thundergirls zu verlassen, doch die Leiterin der Gruppe bittet sie um Hilfe. Ginny ist nämlich der festen Überzeugung, dass ein Spion aus den eigenen Reihen geheime Informationen an die Konkurrenz weitergibt.

Tina hat in der Schule eine neue Aufgabe erhalten: Als Pausenaufsicht sorgt sie für Recht und Ordnung auf den Fluren. Gemeinsam mit Rudy begibt sie sich auf Patrouille und beobachtet kurze Zeit später einen Vorfall.

Die Belcher-Kinder wollen in ihrer Freizeit mal etwas Neues ausprobieren. Deswegen begeben sie sich auf eine Gokart-Bahn, und schnell kristallisieren sich erste Talente heraus.

Bob träumt von einer Parzelle in einem Schrebergarten. Doch Cynthia, die für die Vergabe der Gartenanteile verantwortlich ist, lehnt dessen Antrag ab. So leicht gibt Bob aber nicht auf - und plötzlich hat er tatsächlich die zündende Idee.

Tina braucht Nachhilfe in Mathematik. Darryl soll sie unterrichten, doch der hat nur Augen für Rosa. Um ihn dennoch davon zu überzeugen, ihr zu helfen, schlägt Tina eine Vereinbarung vor: Sie schult ihn in Sachen Liebe, während er ihr Mathe beibringt.

In der Wagstaff School steht die Wahl zum Schülerschaftspräsidenten an. Neben Jimmy jr. kandidiert auch Millie für das Amt. Louise will deren Sieg um jeden Preis verhindern, denn Millie ist wie besessen von der Idee, ihre beste Freundin zu sein.

Tina, Gene und Louise haben Hausarrest, weil sie ihrer Mutter einen bösen Streich gespielt haben.

Tina ist aufgeregt, weil sie ein Referat vor der ganzen Klasse halten muss. Inhalt ist ein Buch, das sie nicht gelesen hat. Louise und Linda stehen ihr mit hilfreichen Tricks zur Seite. Bob trägt derweil einen ganz anderen Kampf aus.

Louise hat eine ganz besondere Aufgabe erhalten: Sie darf am Wochenende auf das Klassenchinchilla aufpassen. Wayne, der diese Arbeit normalerweise übernimmt, vertraut Louise allerdings nicht und kontrolliert seine Klassenkameradin zu Hause.

Das Zuckerwatte-Festival steht kurz bevor - eigentlich ein Grund zur Freude. Doch der Belcher-Nachwuchs droht, das Event des Jahres zu verpassen, weil sowohl Louise als auch Gene und Tina zum Nachsitzen verdonnert wurden.

Die Belchers haben es nicht leicht: Tina leidet an einem Ausschlag, den sie nicht einmal durch die passende Kleidung kaschieren kann - und das fällt auch einem Prüfer vom Gesundheitsamt auf.

Wie jedes Jahr bekommt Linda schon vor ihrem Geburtstag schlechte Laune. Da es sich außerdem um ihren Vierzigsten handelt, möchte sie diesen Tag am liebsten schnell hinter sich bringen.

Teddy ist so beschäftigt, dass die Belchers Mitleid bekommen und sich bereit erklären, ihm zu helfen. Sie übernehmen für ihn einen Job, bei dem das Sommerhaus des wohlhabenden Larry Goodwin sturmsicher gemacht werden soll.

Bei einem Ausflug in die Stadt treffen Louise und Bob auf einen japanischen Filmstar, den sie sehr bewundern. Tatsächlich kommen sie mit ihm ins Gespräch und erfahren, dass Shinji auf der Suche nach seiner Tochter Yuki ist.

Nachdem Mr. Fischoeder seine Mieter über eine bevorstehende Kostenerhöhung in Kenntnis gesetzt hat, treffen sich diese aufgebracht in Bobs Laden. Sie beschließen, die Mieterhöhung nicht zu akzeptieren und planen eine Protestaktion.