Bob's Burgers

Weil Louise in Millies Schuld steht, stimmt sie zu, ihre Mitschülerin in einem einsamen Waldstück zu treffen. Sie hat keine Ahnung, was Millie vorhat, doch sie verabschiedet sich sicherheitshalber schon mal von ihrer Familie.

Tina soll ein Referat vor ihrer Klasse halten, was sie ziemlich beunruhigt. Hinzu kommt, dass sie den Vortrag gemeinsam mit Zeke präsentieren muss.

Linda wird an Halloween von ihrer Vergangenheit eingeholt, als ihr Gayle von einer beunruhigenden Briefbotschaft erzählt, die sie erhalten hat. Vor 27 Jahren haben die beiden gemeinsam alle Kürbisse ihrer damaligen Schule zerstört.

Bob träumt schon lange von einer neuen Spüle. Allerdings muss er seine Traumspüle persönlich beim Verkäufer abholen. Da kommt es gerade recht, dass auch Teddy in die gleiche Stadt fahren muss, um eine Lieferung zuzustellen.

Linda bewundert alle Frauen, die frisch gestylt aus dem neuen Friseursalon nebenan kommen. Insgeheim würde sie sich dort am liebsten ebenfalls die Haare schneiden lassen, doch sie fürchtet die Rache ihrer aktuellen Friseurin Gretchen.

Die Schule der Belcher-Kinder stellt eine Gruppe von Freiwilligen zusammen, die einen Ausflug zum Strand machen - allerdings nicht, um Spaß im Meer zu haben, sondern um den Sand von Müll zu befreien. Linda sorgt sich derweil um Teddy.

Bob ist enttäuscht, weil sich seine Burger des Tages nicht so gut verkaufen wie erwartet. Aber er gibt nicht auf und kreiert weitere neue Rezepte. Und die Kundschaft dafür ist auch schnell gefunden, denn eine Gruppe Gamer kündigt sich im Restaurant an.

Linda möchte der Gesellschaft an Thanksgiving einen Dienst erweisen und überredet ihre Familie, in einem Seniorenheim auszuhelfen. Sie basteln mit den Bewohnern die Feiertagsdeko und Bob übernimmt spontan die komplette Küche.

Tina nimmt an einem Fotografie-Kurs teil, während sich ihre Mitschüler lieber in einem Abbruchhaus herumtreiben. Sie will nicht schwänzen, aber Tina verpasst dadurch jede Menge Spaß und Aufregung

Gene ist in Feiertagsstimmung: Wie jedes Jahr legt er als DJ Weihnachtsmusik auf, um seine Familie zu unterhalten. Dann zerbricht er allerdings seine Lieblingsplatte und ist der Verzweiflung nahe.

Die Belcher-Kids sind irritiert, als sie beobachten, dass sich ihre Lehrer plötzlich merkwürdig benehmen. Sie sind freundlich, zuvorkommend und hilfsbereit.

Der Valentinstag steht vor der Tür: Eine Kundin, die ebenfalls ein Restaurant besitzt, lädt Bob und Linda spontan zu einer privaten Feier ein. Gemeinsam will das Paar mit der Fähre zu King's Head Island übersetzen.

Teddy ist hin- und hergerissen: Er hat eine Einladung von der Navy erhalten. Seine alten Kameraden wollen die einstige Marinecrew zusammenbringen und gemeinsam feierlich ihr altes Schiff versenken.

Courtney will ein Musikvideo an der Schule drehen und braucht Gene als Duett-Partner. Der lehnt allerdings ab, und so besticht Courtney ihre Mitschülerinnen Tina und Louise, ihren Bruder von einer Mitarbeit zu überzeugen.

Louise freut sich auf das neue Spezialthema in der Schule: das alte Griechenland. Ihre Lehrerin ist dafür bekannt, Belohnungen für gute Leistungen zu vergeben. Als Ms. Padaro jedoch immer die gleichen Schüler aufruft, ist Louise eifersüchtig.

Die Belcher-Kids freuen sich auf den Besuch ihres Opas. Tina muss ihn für ein Schulprojekt interviewen. Pop Pop ist zwar eher wortkarg, doch eine Geschichte aus seiner Vergangenheit hat er seinem Sohn einst erzählt.

Louise fühlt sich unverstanden: Sie entdeckt eine Spinne in ihrem Zimmer, die sie fasziniert. Ihre Eltern wollen die ungebetene Mitbewohnerin schnell wieder loswerden, doch Louise stellt sich quer.

Linda ist aufgeregt, weil sich Ginger angekündigt hat. Die beiden Frauen sehen sich nicht oft, also lässt Linda alles stehen und liegen, um Zeit mit ihrer Freundin zu verbringen. Bob und die Kinder nehmen derweil an einer Wohltätigkeitsveranstaltung teil.

Gene ersteht auf einem Flohmarkt ein altes Videospiel. Er muss sich um eine virtuelle Katze kümmern und entwickelt bald eine richtige Sucht. Um ihn abzulenken, schlägt Bob vor, Gene bei seinem aktuellen Schulprojekt zu unterstützen.

Die Belcher-Sprösslinge wollen Linda zum Muttertag eine Freude machen. Dafür begeben sie sich auf die Suche nach einem Familienrezept für Spaghetti Bolognese, das bereits vor vielen Jahren verlorengegangen ist.

Tina ärgert sich, weil ihre Freunde sie in der Schule wegen ihres Outfits auslachen. Also zieht sie sich aus der Realität zurück und begibt sich in die Fan-Fiction-Welt, in der sie als Heldin glänzen kann.

Tinas Familie durchsucht heimlich ihr Zimmer, um herauszufinden, was sie sich zum Geburtstag wünscht. Dabei stoßen sie allerdings auf eine beunruhigende Information.