Pokémon, a série: Rubi e Safira

Para ajudar um pesquisador local, nossos heróis exploram um gigantesco labirinto subterrâneo criado por um grupo de Trapinch... e se metem em encrenca no caminho!

Um Absol aparece para avisar uma vila de um perigo, mas os aldeõs acham que é ele que está causando problemas. Poderão nossos heróis esclarecer esse mal-entendido?

Quando um Snorunt sapeca rouba as Insígnias de Ginásio que Ash suou tanto para conseguir, ele o persegue direto para uma tempestade de neve!

Max encontra um Ralts ferido e tenta levá-lo a um Centro Pokémon, mas seus amigos, Gardevoir e Kirlia acham que nossos heróis estão tentando roubá-los!

Ash se prepara para sua última Insígnia de Ginásio na Região de Hoenn: uma Batalha em Dupla contra o Líder de Ginásio Juan, que costumava ser um Coordenador Pokémon!

Ash e Juan se enfrentam no Ginásio de Sootopolis! Poderá Ash ganhar sua oitava Insígnia de Ginásio para se qualificar para a Liga Hoenn?

Quando May descobre que duas de suas Pokébolas desapareceram, ela logo assume que foi a Equipe Rocket! Mas o culpado pode ser outra pessoa...

Quando a Equipe Rocket interrompe uma batalha de treinamento entre May e seu rival Drew, nossos heróis e seus Pokémon precisam solucionar uma grande confusão!

Nossos heróis são atrasados por um bando de Donphan a caminho da Cidade de Pacifidlog! Poderá May chegar na balsa a tempo para seu último Concurso Pokémon?

May entra para o Concurso de Pacifidlog, onde ela enfrenta os rivais Joshua e Erica, mais uma competidora misteriosa conhecida apenas como "Jester"...

May compete contra um Meowth incomum no segundo round do Concurso de Pacifidlog. Poderá ela ganhar a última fita que ela precisa para entrar no Grande Festival?

Quando nossos heróis descobrem uma maravilhosa colheita de frutas, May aproveita a oportunidade para fazer algumas Pokébarras para o Grande Festival, atraindo a atenção de um Munchlax faminto!

Ash conhece Morrison, outro Treinador a caminho de competir na Liga Hoenn, e os dois imediatamente se tornam grandes rivais!