كوفرت أفيرز

بينما ينظر آني وأوجي في مستقبلهما، فإن اتصالاً بشخص ما من ماضي آني يقودها إلى مهمة لوقف تهديد إرهابي على أرض الولايات المتحدة. تتصاعد حدة التوتر في مكان العمل عندما يكتشف كالدر وجوان من الذي سيصبح الرئيس الجديد بينما يضع آرثر مهنة في القطاع الخاص في عين الاعتبار.

يجب على آني أن تحدد ما إذا كانت ستعمل مع ريان ماكيد أو لا حتى يتم إلقاء القبض على إرهابي يختبئ في فنزويلا بنجاح.

بعد محاولة هروب فاشلة، يجمع آني ومكيد القوات للخروج من فنزويلا.

تبدأ آني في مراقبة تنتهي بشكل أقل من روتيني بعد أن تكتشف وكالة الاستخبارات المركزية أن أحد أفراد مجتمع الاستخبارات ربما يكون قد سرب معلومات عسكرية سرية.

التاريخ العاطفي لـ "أوجي" مع الجاسوسة المحتملة يُعقّد مهمة عندما يقوم هو وآني بتبادل الأدوار بين مسؤول تنفيذي ومشرف في باريس.

في حين أن آني في مهمة سرية، يجب أن تبقى متنبهة للمخاطر بعد أن تقبل دعوة للسفارة الروسية في باريس. أيضاً، يحاول أوجي التلاعب بأكثر من علاقة واحدة.

آني ومكيد يسافران إلى أذربيجان بحثاً عن ضابط غامض سابق خارج عن الشبكة لوكالة المخابرات المركزية.

هناك مصدر موثوق يحفز آني وأوجي للغوص بشكل أعمق في نظرية المؤامرة التي تسلط الضوء على هجوم على وكالة المخابرات المركزية.

تبدأ آني عملية سرية حساسة دون دعم وكالة المخابرات المركزية. كالدر يستجوب أوجي حول خرق محتمل للبروتوكول.

تساعد آني مكيد في إنجاز مهمة صعبة ضد رغبات أوجي.

مع تعليق صحة ماكيد، تتولى آني مهمة الاستطلاع في إسطنبول.

تتوجه آني إلى ألمانيا بحثاً عن كيميائي مارق بعد أن كشف أوجي عن ارتباط مذهل بين الهجمات الأخيرة على الأراضي الأمريكية.

تعمل آني، التي أعيد تنشيطها من خلال عملية كشف مروعة، مع حليف جديد لفضح جرائم بيلينكو.

مع عدم وجود خيارات متبقية، يتوجب على آني ومكيد التسلل إلى الأراضي الروسية لمطاردة بيلينكو.

تتوطد علاقة آني ومكيد أثناء تعقب هدف بيلينكو التالي في بوينس آيرس.

مع اقتراب قتلة قوى فيغا الروسية من الإمساك بهما، يعمل آني ومكويد معاً للهروب من الأرجنتين. يتم وضع خطة بيلينكو النهائية موضع التنفيذ.