Um Amor de Família

Sabendo que sua última namorada fica excitada por situações assustadoras, Bud tenta convencê-la de que uma tempestade de vento terrível está se aproximando. Bud se esforça com seus efeitos especiais caseiros para Ariel, enquanto Al atende um cliente particularmente exigente no trabalho. No entanto, quando surge a notícia de que um tornado real está rapidamente se aproximando, Al impede Griff...

Al e Griff tentam chantagear sua chefe exploradora por um aumento.

Kelly concorda em desistir do sexo por um grande comercial de TV, e Al se junta ao policial Dan para uma aparição no seriado Cops.

Al se esforça para encontrar uma peça para seu carro quebrado.

Após a morte de seu Dodge, Al vai comprar um carro novo.

Uma morte prematura ameaça tradição da evitar que um peru se torne o jantar do feriado.

Peggy e Kelly formam um dueto de canto para um concurso de talentos em Branson, Missouri.

Al e Griff perdem seus empregos na véspera de Natal, e a entrada de Marcy e Jefferson em um concurso de bairro é sabotada por Kelly e Bud.

Ao tentar comemorar seu aniversário, Al é levado a julgamento por um grupo de mulheres obesas.

A amnésia de Peggy permite que Al a manipule para ser a esposa perfeita.

A chefe de Al se apaixona por Bud.

Quando ele começa a cobrar aluguel de Bud, Al fica confinado ao porão até que ele faça alguns reparos muito necessários.

Al e Griff se unem a Jefferson na Guarda Nacional.

Uma brincadeira de festa leva Al e Peggy a um terapeuta matrimonial; Kelly enfrenta uma atriz rival no ringue de boxe.

Quando Al se muda, ele e Peggy aproveitam para sair e paquerar, com resultados muito diferentes.

Enquanto Al acha a vida de solteiro triste, Peggy tenta conseguir um novo marido.

Al se apaixona por uma stripper, sem saber que ela é, na verdade, sua esposa.

Kelly se torna uma prima donna depois de ter sido convidado a trabalhar num programa de televisão infantil popular.

Jefferson fica preocupado com seu envelhecimento e decide aceitar um emprego, enquanto Al tenta curar o vício em compras de Peggy.

Al inicia uma amizade com o primo idêntico de Marcy.

Al vende sua alma por uma chance de jogar no Super Bowl.

O amigo por correspondência presidiário de Bud chega para roubar os Bundy.

Al se opõe a Kelly se casar com um ladrão armado, até que ele descobre que ele é o herdeiro de uma fortuna de família.

Al e Griff trocam inventário da loja de sapatos por uma cadeira de massagem.